Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
of our editor
Gracias al apoyo de nuestra editora, Eva Tejada pudimos participar en un tour especial y así sacar fotos durante su exhibición.
Thanks to the assistance of our editor, Eva Tejada, we were able to participate in a special tour as well as take photographs during their show.
La Revista está a cargo de nuestra Editora, cuyas tareas principales son
The Magazine is the responsibility of our Editor, whose principal duties are
¡La mejor amiga de nuestra editora ha comprado una nueva casa!
Our editor's best friend has bought a new house!
Todos los días, y durante casi toda la jornada, al menos un miembro de nuestro equipo de estudiantes de postgrado de Oxford - de diferentes partes del mundo y bajo la supervisión de nuestra editora en línea, Maryam Omidi - seguirán vuestras contribuciones en tiempo real.
For a good part of every day, at least one member of our team of Oxford graduate students from around the world, supervised by our online editor, Maryam Omidi, will be following your contributions live.
La elección de nuestra editora de los pueblos «de obligada vista» de la isla mediterránea
Our editor's choice of the top 'must-see' towns on the Mediterranean island
Ahora Anyelina's Closet se renueva y dicho nombre se reserva para algún proyecto futuro, pero nace, manteniendo la misma esencia, personalizando mucho más los contenidos y agregando nuevas secciones, donde podrán conocer otras facetas de nuestra editora Anyelina Guzmán.
Anyelina's Closet is renewed and this name is reserved for some future projects, instead is born, maintaining the same essence, personalizing the contents a lot more and adding new sections where you will be able to know other facets of our publisher Anyelina Guzmán.
"Feeds" de las redes sociales de Venue y de nuestra editora, Alexia Echevarría
Feeds from Venue's social networks, as well as our editor Alexia Echevarría's feeds
25 de octubre de 2012: Janet empieza a traducir el artículo al inglés, con el apoyo de nuestra Editora Multilingüe Paula en Londres y de João Miguel en Fortaleza para la subtitulación del video insertado.
October 25, 2012: Janet begins translating the piece into English, leaning on our Multilingual Editor Paula in London and João Miguel in Fortaleza for help with subtitling the embedded video.
Desde regalos pequeños hasta unos más grandes... Di "Feliz Navidad" con la selección de nuestra Editora acerca de los mejores regalos para esta temporada.
From big gifts to small, say "Happy Holidays" with our Editor Sophia Marinho de Lemos' round-up of the best beauty buys this season.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.