Además, el asistente para la instalación es fácil de orientarse.
In addition, the installation wizard is easy to navigate.
El excursionista se encontró perdido entre la densa vegetación, incapaz de orientarse.
The hiker found himself unsighted in the thick foliage, unable to navigate.
Ya no hay forma de orientarse.
No means to get your bearings.
El recorrido en autobús es una manera fantástica de orientarse y una verdadera perspectiva de la ciudad.
The bus tour is a great way to get your bearings and a true perspective of the city.
Además, el paciente puede ser incapaz de orientarse en una habitación desconocida, tenuemente iluminada.
They may be unable to get their bearings in an unfamiliar, dimly lit room.
R: Todavía están tratando de orientarse.
A: They are still trying to get their bearings.
Por lo tanto, de orientarse en el tiempo, será mucho más cómodo.
Thus, to navigate in time will be much easier.
Debemos entender cómo funciona el mundo, entonces seremos capaces de orientarse en él.
We need to understand how the world works, then we will be able to navigate it.
Los animales tienen la habilidad inherente de orientarse hacia su lugar de origen desde áreas desconocidas.
Homing is the inherent ability of an animal to navigate towards an original location through unfamiliar areas.
Igualmente, la red de transportes de Finlandia es muy fiable y una excelente manera de orientarse.
Finland's public transit is also reliable and a great way to get your bearings.
Se quedó parado un largo momento, tratando de orientarse.
He stood a long moment, trying to orient himself.
El primer semestre de este programa le ofrece la oportunidad de orientarse ampliamente.
The first semester of this program offers you the opportunity to orientate broadly.
Sin embargo, miró a su alrededor, como si tratara de orientarse.
Yet he looked around, as if trying to get his bearings.