Nótese que algunos servidores de pingback pueden no tener páginas asociadas.
Note that some pingback servers may not have associated pages.
Se alienta a los autores a tener muy en cuenta estas posibles optimizaciones cuando decidan donde situar sus links de pingback.
Authors are encouraged to take these possible optimisations into account when deciding where to place their pingback links.
Esta función de cortafuegos permite al usuario prohibir el acceso al archivo xmlrpc.php con el fin de protegerse contra ciertas vulnerabilidades en la funcionalidad de pingback.
This allows the user to prohibit access to the xmlrpc.php file in order to protect against certain vulnerabilities in the pingback functionality.
Dado que los links de pingback es más probable que aparezcan cerca de la parte superior del documento, los clientes PUEDEN abortar la búsqueda después de haberse superado cierto límite de tamaño.
Since the pingback links are most likely to appear near the top of the document, clients MAY abort the search after passing a certain size threshold.
Se agregó una nueva casilla de verificación para XMLRPC para deshabilitar únicamente los métodos de pingback, pero dejando accesible otra funcionalidad XMLRPC.
Added new checkbox for XMLRPC to disable only pingback methods but leave other XMLRPC functionality accessible.
El mecanismo de pingback usa una cabecera HTTP y un elemento <link> de HTML o XHTML para descubrimiento automático, y usa una simple llamada XML-RPC para notificar al sitio web de destino, del enlace realizado desde el sitio de origen.
The pingback mechanism uses an HTTP header and an HTML or XHTML <link> element for autodiscovery, and uses a single XML-RPC call for notifying the target site of the link on the source site.
Una vez extraído este URI correspondiente al servidor de pingback, DEBERÍA ser usado para enviar una solicitud XML-RPC como se describe posteriormente.
Having extracted this pingback server URI, it SHOULD be used to send an XML-RPC request as described below.
Permiten filtrar comentarios y spam de pingback automáticamente.
PAID Automatically filter comment and pingback spam.
Por ejemplo, una inundación de solicitudes HTTP a una página de inicio de sesión, o a una costosa API de búsqueda, o incluso inundaciones XML-RPC de Wordpress (también conocidos como ataques de pingback de Wordpress).
For instance, a flood of HTTP requests to a login page, or an expensive search API, or even Wordpress XML-RPC floods (also known as Wordpress pingback attacks).
La URL de pingback es opcional, y se puede inhabilitar mediante "noPingback": true.
Pingback URL is optional. It can be disabled with "noPingback": true.
Los Clientes de Pingback, dados un URI de origen y un URI de destino, DEBERÍAN recoger el URI de destino y seguir los siguientes pasos para encontrar el URI del servidor de pingback.
Pingback clients, given a source URI and a target URI, SHOULD fetch the target URI and follow the following steps to find the pingback server URI.
Intenta encontrar, en el fragmento de página restante, la aparición de la marca link de pingback, la cual encuentra
It scans this page fragment for the pingback link tag, which it finds
Los clientes PUEDEN rehusar a buscar información de pingback en páginas no válidas.
Clients MAY refuse to search invalid pages for pingback information.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
