Como con los programas presenciales tradicionales, los requisitos previos para estudiar en línea varían de programa a programa.
As with traditional, on-campus programs, the prerequisites for online studies vary from program to program.
El costo de un semestre en el extranjero varía de programa a programa y de país a país.
The living cost of spending semester abroad varies from program to program and from country to country.
Estos varían de programa a programa, pero la mayoría de procesadores de texto comparten accesos directos básicos.
These vary from program to program, but most word processors share basic shortcuts.
Los métodos varían de programa a programa, pero a menudo puedes simplemente arrastrar y soltar los archivos en la ventana de compresión.
The method varies from program to program, but you can often just drag and drop your files into the compression window.
El calendario del lanzamiento del producto varía de programa a programa y puede tener en cuenta aspectos como el éxito de los productos competidores.
The timing of product launch varies from programme to programme and can take account of considerations such as the success of competing products.
Aunque las metas varían de programa a programa, la tutoría organizada asegura la creencia de que nosotros nos podemos "reinventar" a nosotros mismos.
Even though goals vary from program to program, organized mentoring is anchored in the belief that we can "reinvent" ourselves.
Las responsabilidades de un mentor variarán de programa a programa y de pupilo a pupilo
A mentor's duties will vary from program to program and from mentee to mentee
El formato de Word solo es soportado por unos cuantos procesadores de texto y además el formato puede cambiar de programa a programa.
Word-format is only accepted by a handful of other word processors and formatting may change from program to program.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
