Traducere "de requisitos complementarios" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
of additional requirements
En función de la aplicación correspondiente en la cadena de suministro de GNL, los materiales deben cumplir una serie de requisitos complementarios, por ejemplo
Depending on the application in the LNG value chain, the materials have to meet a number of additional requirements. This includes, for example
El estándar BRC se basa en los principios APPCC y propone una serie de requisitos complementarios sobre una serie de temas, como
The BRC standard is based on an effective HACCP programme but includes a number of additional requirements for certain aspects including
Se trata de requisitos complementarios de los que debe satisfacer un automóvil privado para obtener un permiso de circulación.
These requirements are supplementary to those requirements with which private automobiles must comply for road licence approval.
En la revisión se incorporaron también experiencias de los usuarios, reconociéndose, mediante el concepto de requisitos complementarios, que los distintos sectores operaban de formas diferentes, en particular las pequeñas organizaciones.
The revision also incorporated users' experiences by recognizing, through the concept of supplementary requirements, that different sectors operated in a variety of ways, in particular small organisations.
Y el que las cumpla, no debe estar luego sometido a todo tipo de requisitos complementarios que difieren de país en país.
Those who adhere to them would not then be required to fulfil various additional conditions depending on which country they happen to be in.
Los servicios de la Comisión propusieron una nueva estructura para el anexo I «Requisitos esenciales de seguridad y de salud» basada en los riesgos presentados por las máquinas (requisitos esenciales seguidos de requisitos complementarios para las distintas categorías de material).
The Commission had proposed a new structure for Annex I "Essential health and safety requirements" based on the hazards posed by machinery (general requirements plus specific requirements for the various categories of equipment).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.