Recuerdo mirar en el espejo el último día de rodaje... y pensando qué triste estaba por decir adiós a Edward.
I remember looking in the mirror on the last day of shooting... and thinking how sad I was to be saying goodbye to Edward.
El lunes informamos que Walt Disney Studies estaba débil... financieramente debido a problemas en su Departamento de Rodaje... y a la poca rentabilidad de su parque temático en Florida.
On Monday, we reported that Walt Disney Studios was on shaky financial ground, because of its troubled Film Division and weak earnings from the Epcot Center in Florida.
Sólo había trabajado 13 días de los 30 de rodaje... y el presupuesto se superó en 1 millón de dólares.
Marilyn had worked only 13 of 30 production days... and the film was now $ 1 million over budget.
Alte rezultate
Los lugareños hacen representaciones del equipo de rodaje con cañas... y las tratan como si fueran de verdad.
The locals make icons of the film equipment out of bamboo and treat these like they're real.
Es posible que muchos sepan, que acabo de volver de una semana de rodaje en Hawai... y fue un viaje increíble.
Many may know, we just got back from a week of filming in Hawaii... and it was an incredible trip.
Y el último día de rodaje... solo estábamos Lisa y yo, era la última escena, y la miré...
And on the last day of shooting it was just me and Lisa, it was just the last scene, and I looked at her... I saw something.
Llevamos casi tres semanas en el lugar de rodaje y este... este es el problema... el hielo.
It's almost three weeks now that we've been on location and this... this is the problem - ice.
Volvíamos de un rodaje en Sydney... y nuestro avión tuvo que hacer un aterrizaje forzoso en las Fiji.
We were coming back from a production in Sydney when our plane had to make an emergency landing in the Fiji Islands.
Una semana antes, le había escrito diciéndole: "Como sabe, vamos retrasados en el rodaje de la película... y no podemos consentir ni aprobar su ausencia".
A week earlier, he had sent a letter stating: "As you know, we're behind schedule with our picture... and we cannot consent to or acquiesce in your absence."
Yo siempre me tome la vida con un poco de sal,... una rodaja de limón,... y un chupito de tequila.
Now I'm not sure. I always take life with a grain of salt, plus a slice of
33844756 - Cóctel Cosmopolitan realista en vidrio con rodaja de limón y...
Cosmopolitan realistic cocktail in glass with lime slice and...
90620129 - Alegre pedazo de cóctel de sandía y coco con rodaja de lima y...
Vektor Cheerful piece of watermelon and coconut cocktail with slice...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
