Además, el software de servidor HTTP estándar, sin ninguna programación adicional, es muy limitado.
Moreover, the standard HTTP server software, without any additional programming, is very limited.
Esto permite crear diferentes directivas para distintos clientes mediante el uso de las mismas aplicaciones de servidor HTTP.
This enables you to create different policies for different clients using the same HTTP server applications.
Utiliza las infraestructuras de la caché actuales y el hardware de servidor HTTP estándar para distribuir contenido bajo demanda y en directo a gran escala con la máxima calidad.
Use existing caching infrastructures and standard HTTP server hardware to deliver on-demand and live content on a large scale with maximum quality.
Aunque es posible escribir extensiones personalizadas para el software de servidor HTTP utilizando un lenguaje de programación convencional, tales extensiones personalizadas son difíciles de escribir excepto por los programadores experimentados.
Although it is possible to write custom extensions to the HTTP server software using a conventional programming language, such custom extensions are difficult to write except by experienced programmers.
Cuando se utiliza el método de servidor HTTP recomendamos un máximo de 400 estaciones de trabajo que se actualicen desde un mirror.
When using the HTTP server method, we recommend a maximum of 400 client workstations updating from one mirror.
Si desea utilizar otro puerto que no sea el predeterminado (2221), ingrese el valor en el campo Puerto de servidor HTTP (el valor predeterminado es recomendable a menos que tenga otras aplicaciones comunicándose en ese puerto).
If you wish to use a port other than the default port (2221), enter the value in the HTTP server port field (the default value is recommended unless you have other applications communicating on this port).
Este modo de funcionamiento se patentiza p. ej. en un ordenador, que pone a disposición al mismo tiempo tanto un servicio de servidor HTTP como de FTP.
This functionality becomes clear for example when you have a computer which is providing both an HTTP as well as an FTP server service at the same time.
La dirección del host utiliza la primera dirección en la lista de nombre de host de servidor HTTP de Domino o utiliza todas las direcciones, si la lista del nombre de host del servidor HTTP está vacía o no habilitada.
The host address uses the first address in the Domino HTTP server host name list or uses all addresses if the HTTP server host name list is empty or not enabled.
El servidor de instalación HTTP necesita un paquete de servidor HTTP.
The HTTP installation server requires an HTTP server package.
Si el mirror necesita ser centralizado en un solo servidor, recomendamos utilizar otro tipo de servidor HTTP, como por ejemplo Apache o IIS.
If the mirror needs to be centralized on a single server, we recommend using another type of HTTP server, such as Apache or IIS.
Si es necesario centralizar el Mirror en un solo servidor, es recomendable utilizar otro tipo de servidor HTTP, como Apache.
If the mirror needs to be centralized on a single server, we recommend using another type of HTTP server, such as Apache.
Para decidir qué aplicación obtiene la petición HTTP, la API de servidor HTTP necesita conocer una regla de correspondencia de URL para cada aplicación.
To decide which application gets the HTTP request, the HTTP Server API needs to know a URL match rule for each application.
Siempre que la casilla de verificación junto a Proporcionar archivos de actualización mediante el servidor HTTP interno esté seleccionada, las actualizaciones estarán disponibles en el puerto HTTP definido en el campo Puerto de servidor HTTP (2221, de forma predeterminada).
As long as the check box next to Provide update files via internal HTTP server is selected, updates are available on the HTTP port defined in HTTP server port (by default 2221).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
