Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
their power and control
El castillo del señor se erigía como un testimonio de su poder y control sobre el reino.
The overlord's castle stood as a testament to his power and control over the realm.
El pecado nos ha dominado y esclavizado durante tanto tiempo, que no podemos deshacernos de su poder y control.
Sin has mastered and enslaved us for so long that we cannot shake off its power and control.
Pero, sobre la base de su poder y control de todas las instituciones de la sociedad, esto es lo que mucha gente si no la mayoría de la gente en Estados Unidos cree que es la verdad.
But, based on its power and control of all the institutions of society, this is what many if not most people in this country believe to be true.
Pero las conversaciones con este gobierno de Hong Kong - bajo las órdenes de una dictadura que nunca va a negociar lejos de su poder y control - es una receta para un fracaso seguro.
But talks with this Hong Kong government - under orders from a dictatorship that will never negotiate away its power and control - is a recipe for certain failure.
Mientras los Blancos ven el declive de su poder y control sobre sus vidas, ¿acaso simplemente se rendirán?
As Whites see their power and control over their lives declining, will they simply go quietly into the night?
La intimidad fue reformulada por Cartier en términos de su poder y control sobre el espectador, que ya no es parte de la historia, sino que está recluido en su hogar.
'Intimacy' is reformulated by Cartier in terms of his power and control over the viewer-no longer a part of the family, but isolated in his home.
El fundador de FAIR, John Tanton, en un escrito sobre el crecimiento de la población no blanca en Estados Unidos, preguntó: Mientras los blancos ven el descenso de su poder y control sobre la vida, ¿simplemente se irán dócilmente en la noche?
FAIR's founder, John Tanton, writing about the growth of the nonwhite population in the U.S., asked, As Whites see their power and control over their lives declining, will they simply go quietly into the night?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.