No se deje engañar con planes de tarifa variable que vienen con sorpresas en su factura.
Don't fall for variable rate plans that can come with surprises on your bill.
Más detalles sobre nuestros planes de electricidad de tarifa variable
Get more details about our variable rate electricity plans.
Los planes de energía variable y la habilidad para seleccionar una opción de tarifa variable significa flexibilidad en sus gastos de servicio público.
Variable energy plans and the ability to choose a variable rate option means flexibility in your utility spend.
Un plan de tarifa variable le permite adquirir el servicio de gas con los precios del mercado actual que cambian de mes a mes.
A variable rate plan allows you to purchase energy at market-based prices that change from month to month.
A diferencia de una tarifa fija, un plan de tarifa variable fluctúa mensualmente y no lo protege contra la volatilidad de los precios.
Unlike a fixed rate, a variable rate plan fluctuates monthly and does not protect you against price volatility.
Sin embargo y debido a que los planes de tarifa variable ofrecen dicha flexibilidad, en algunas ocasiones sus tarifas son más altas que las de un plan de tarifa fija.
But, because variable rate plans offer this flexibility, their rates are sometimes higher than the rates of a fixed rate plan.
Esto significa que después del primer mes, la tarifa se incrementará y el plan se convertirá en uno de tarifa variable, de mes a mes.
This means after the first month, the rate will increase and plan will turn into a variable-rate, month-to-month plan.
Algunas compañías dicen que los planes de tarifa variable son una mala elección y que los planes de electricidad de tarifa indexada son mejores.
Some companies say variable rate electricity plans are a bad choice and that indexed rate electricity plans are better.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple