Speaking of cray-cray... Sorry about this, you know?
He estado trabajando en esa terapia de genes durante meses... perdóname por querer celebrar que funcionó en la primera prueba humana.
You guys done? I've been working on this gene therapy for months, forgive me for wanting to celebrate the fact that it worked, on the first human trial.
Baji estuvo luchando solo todo este tiempo para mantener la promesa de ese día... Perdóname, Baji.
Baji-kun... was fighting on his own... this whole time.
De todos modos... Perdóname, los nervios.
And anyway... I'm sorry, you know, it's just stress.
Es una versión musical de Un tranvía lla... Perdóname, Marge, pero lo recordaría si me lo hubieras dicho.
It's a musical version Of A Streetcar Na - Excuse me, Marge! I think that if you told me, I would remember.
Por favor, encárgate de ésta... Perdóname, querida, pero debo ver a Christopher. Perdóname.
Take care of this... Forgive me, my dear, but I must see Christopher.
¿De verdad... Perdóname, perdóname.
You really... Forgive me, forgive me.
¡Ves que preparan mis 'hermanos' para mi! Ciruelas... El olor de ciruelas encurtidas... Perdóname, pero si pudieras darme una. Si, si señor.
Look what my 'brothers prepared for me! Plum... The scent of pickled plum... Pardon me, but... well, if I could possibly ask you for one...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
