Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
de... alguien
Traducere "de... alguien" în engleză
of someone
La vida de... alguien cercano a ti será cambiada por la tuya.
The life of someone close to you will be exchanged for yours.
No es exactamente la conducta de... alguien que es rehén.
Not the behavior of someone being held against their will.
Es solo que me recuerda. de... alguien a quien amo.
It's just that it reminds me of... someone I love.
Ahora tengo algo que preguntar, de... alguien.
Now I have something to ask of... someone.
Parece que son los trabajos completos de... alguien...
It looks like it's the complete works of... something...
No, pero supongo que se trata de... alguien a quien no tenía en muy buena estima.
No, but I assume it's someone he didn't think very highly of.
La vida que se te ha devuelto pronto será retirada de... alguien que amas.
The life force that has been returned to you will soon be taken from...
Mientras tanto, si cree de... alguien que pudiera haber tomado... el vehículo, llámeme.
In the meantime, if you think of anybody who might have taken the vehicle, give me a call.
Excepto que, de acuerdo a los hechos... y registros de propiedad, esta propiedad es de... alguien que no existe.
Except that, according to deeds and title records, this property is owned by someone who doesn't exist.
Es lo que suele pasar cuando recibes una llamada de... alguien a quien no veías.
That's usually the case when you get a call from someone you haven't heard from for a while.
Estaba hablando acerca de... alguien más.
She wasn't talking about me?
La fuerza de la vida que te ha sido devuelta pronto será tomada de... alguien que amas.
the life force that has been returned to you will soon be taken from from someone you love.
No te olvidas de... alguien preguntándote si eres su madre.
You don't forget that...
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin de... alguien
tomar de la mano a alguien v.
hold someone's hand
"She held his hand during the scary movie."
agarrar de la mano a alguien v.
hold someone's hand
"She held his hand during the scary movie."
a los pies de alguien adv.
at someone's feet
"The dog sat at her feet, waiting for a treat."
! marcar el número de alguien v.
! call someone's number
"I need to call her number to confirm the meeting time."
! llamar la atención de alguien v.
! catch someone's attention
"The bright colors caught her attention immediately."
get someone's attention
"He waved to get her attention from across the room."
cambiar la opinión de alguien v.
change someone's mind
"The new evidence changed the jury's mind."
herir los sentimientos de alguien v.
hurt someone's feelings
"She didn't mean to hurt his feelings with her comment."
! depende de alguien exp.
! it's up to someone
"It's up to you to choose the movie."
ir a hombros de alguien v.
ride on someone's shoulders
"The child wanted to ride on her father's shoulders at the parade."
salvar la vida de alguien v.
save one's life
"The doctor managed to save his life after the accident."
! casa de alguien n.
! someone's place
"We are meeting at John's place tonight."
tomar la orden de alguien v.
take someone's order
"The waiter came to take the couple's order."
tomar el lugar de alguien v.
take someone's place
"He asked her to take his place in line."
medir la temperatura de alguien v.
take someone's temperature
"The nurse will take your temperature before the doctor sees you."
en brazos de alguien adv.
in someone's arms
"The baby slept peacefully in her mother's arms."
! captar la atención de alguien v.
! catch someone's attention
"The bright colors caught her attention immediately."
get someone's attention
"He waved to get her attention from across the room."
lastimar los sentimientos de alguien v.
hurt someone's feelings
"She didn't mean to hurt his feelings with her comment."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "de... alguien" în limba Română
Sugestii
día de alguien
2870
en manos de alguien
1980
cuidar de alguien
1930
en casa de alguien
1860
detrás de alguien
1750
Rezultate: 888154. Exacte: 22. Timp de răspuns: 1995 ms.
