La maza se deja caer con caída libre sobre el suelo de construcción que debe compactarse.
The tamper weight is dropped in free fall onto the ground to be compacted.
Considerando que una célula típica tiene un tamaño de 10 el DNA debe compactarse fuertemente para caber en el núcleo celular y debe ser rápidamente accesible para que los genes sean expresados.
Taking into account that the typical size of a cell is about 10 DNA has to condense itself to fit into the cell nucleus and must be quickly accessible so that genes can be expressed.
El lecho de instalación debe compactarse cuidadosamente para obtener un reparto uniforme de las cargas a lo largo de la canalización.
Bedding must be carefully compacted so that the loads can be regularly distributed along the duct.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "debe compactarse" în limba Română
