Y en cierto sentido tal partícula debe existir... pero nunca la hemos visto.
And in some sense such a particle must exist, but we've never seen it.
Aún así, nos sorprendemos anhelando un placer perenne e intuimos que de alguna forma debe existir... pero para sentir eso, primero requerimos de un deseo ilimitado y en eterna expansión que suscite su ilimitado cumplimiento.
Yet we find ourselves longing for lasting pleasure and feel that somehow it must exist... but in order to feel that, first we need an unlimited, ever expanding desire that draws a boundless fulfillment.
Alte rezultate
Sí... pero si habrá paz, debe existir una disculpa oficial por el ataque de Kanzua.
Yes, but... any peace must come with an official apology for the attack on Kanzua.
Aún no encontré una conexión entre tus ancestros y Pierce... pero debe existir.
Pasamos la tarde buscando informaciones sobre como viajar hacia Quetzaltenango a través la Sierra de los Cuchumatanes, un recorrido en un territorio que poquísimas personas parecen conocer, pero una carretera debe existir...
We spend the evening looking for information on how to travel until Quetzaltenango through the "Sierra de los Cuchumatanes", a journey in a territory that very little people seem to know, but a road should exist...
Habrán tiempos... donde estemos impotentes ante la injusticia... pero no debe existir nunca un tiempo... donde dejemos de manifestarnos en contra.
There will be times where we are powerless to injustice, but there must never be a time when we fail to protest.
Él no está obligado a estar vacío, pero debe existir.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple