El disco que asigne debe poder usarse para la agrupación en clústeres, pero aún no debe estar en un clúster.
The disk that you assign must be one that can be used for clustering but is not yet clustered.
La información de emergencia debe poder usarse fuera del vehículo motorizado y debe proporcionar información sobre cómo hacer frente con seguridad a los incidentes relacionados con el material.
The emergency response information must be able to be used away from the motor vehicle and must provide information on how to safely handle incidents involving the material.
Para ser aceptable, una tecnología de remoción debe poder usarse con la mayor parte de los tipos de minas, en casi todos los tipos de paisaje, y en condiciones ambientales a veces difíciles.
An acceptable clearance technology has to be able to deal with most types of mines in most types of landscapes under sometimes-difficult environmental conditions.
He pedido un análisis basado en un principio claro: si no es seguro no debe autorizarse, pero si lo es debe poder usarse respetando las normas.
I have asked for a review based on a clear principle: if it's not safe it should not be allowed, but if it is safe, it can be used within the rules.
La función principal del teléfono de emergencia es que, cuando se produce el accidente, el teléfono que se puede usar y debe poder usarse para una llamada de emergencia para recibir ayuda tiene requisitos completamente diferentes para su trabajo de acuerdo con el entorno de uso diferente.
The main function of the emergency telephone is that, when the accident occurs, the telephone which can be used and must be able to be used for emergency call for help has completely different requirements for its work according to different use environment.
La función principal del teléfono público analógico es que, cuando ocurre el accidente, el teléfono que se puede usar y que debe poder usarse para una llamada de emergencia para solicitar ayuda tiene requisitos completamente diferentes para su trabajo según el entorno de uso diferente.
The main function of the Public analogue telephone is that, when the accident occurs, the telephone which can be used and must be able to be used for emergency call for help has completely different requirements for its work according to different use environment.
Como DVB-H pretende ofrecer un modo genérico de dar servicio a terminales portátiles en diversas zonas del mundo, el sistema de transmisión debe poder usarse de manera flexible en diversas bandas de transmisión y anchos de banda de canal.
Since DVB-H aims to provide a generic way to serve handheld terminals in various part of the world, the transmission system must offer the flexibility to be used in various transmission bands and channel bandwidths.
El plan maestro requiere importantes recursos, por lo que debe poder usarse financiación pública cuando sea necesaria y la inversión inicial no debería ser prefinanciada por los usuarios.
The ATM Master Plan requires huge resources, which is why it must be possible to use public financing where necessary, and the initial investment should not be pre-financed by users.
Para que una herramienta de Ryobi sea considerada como híbrida, debe poder usarse con batería o conectada a la corriente eléctrica.
In order for a tool from Ryobi to be labeled as a hybrid, it must be able to be operated by a battery or an electric cord.
Tu solución CRM debe poder usarse desde cualquier lugar.
Todas las páginas web se han escrito según el estándar HTML5, con hojas de estilo CSS para la presentación; esto significa que este sitio debe poder usarse en todos los navegadores web que cuentan con estos estándares.
All web pages have been written to the HTML5 standard, using CSS Style Sheets for the presentation which means this site should be usable on all web browsers that support those standards.
Este debe poder usarse en tamaños muy pequeños como de 16x16 (FAVICON).
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "debe poder usarse" în limba Română
