Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
should be detectable
Se puede retardar el edema después de la inhalación, pero debe ser detectable a las 48 horas.
Edema may be delayed after inhalation, but should be detectable at 48 hours.
La expresión de factores de crecimiento debe ser detectable en el sistema nigrostriatal durante períodos críticos del desarrollo, es decir, durante el período de muerte celular ontogenéticos y sinaptogénesis y neurita extensión y neurotransmisor síntesis.
The expression of growth factors should be detectable in the nigrostriatal system during critical periods of development, i.e., during the period of ontogenetic cell death and synaptogenesis and during neurite extension and neurotransmitter synthesis.
Un fuerte latido del corazón del feto debe ser detectable por ecografía, con un latido del corazón de 140 a 170 latidos por minuto por la novena semana.
A strong fetal heartbeat should be detectable by ultrasound, with a heartbeat of 140-170 bpm by the 9th week.
Esto significa que el sitio debe ser detectable en motores de búsqueda.
That means your site should be discoverable in search engines.
Segundo, el error debe ser detectable.
Second, the error must be detectable.
Por ejemplo, no debe enviarse a los archivos de registro y su presencia no debe ser detectable a través de búsquedas.
For instance, it should not be sent to log files and its presence should not be detectable through searches.
la dosis máxima de utilización es la que se fija en el anexo IV del presente Reglamento; el producto no debe ser detectable en el vino comercializado
the maximum dose is fixed in Annex IV hereto and the product may not be detectable in the wine placed on the market
La dosis máxima de utilización es la que se fija en el anexo IV del presente Reglamento; el producto no debe ser detectable en el vino comercializado.
The maximum dose is fixed in Annex IV to this Regulation and the product may not be detectable in the wine placed on the market.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.