Para tener éxito, debes aprender a manejar con gracia las críticas difíciles.
To succeed, you must learn how to field tough feedback gracefully.
Para ganar esta mano, debes cartear con tu carta más fuerte.
To win this hand, you must bridge with your strongest card.
Antes de decorar, debes nivelar el pastel para que quede parejo.
Before decorating, you should pat the cake to make it level.
Antes de pintar, siempre debes imprimar la superficie para una mejor adhesión.
Before painting, you should always prime the surface for better adhesion.
Para ser eficaz, debes seguir adelante después de establecer tus metas.
To be effective, you need to follow through after setting your goals.
Para estacionar de forma segura, debes dominar la conducción hacia atrás.
To park safely, you need to master driving in reverse.
Siempre debes ir detrás de tus amigos cuando caminas por lugares desconocidos.
You should always tail your friends when walking in unfamiliar places.
Siempre debes verificar si tu casco de seguridad está en buen estado.
You should always check if your hard hat is in good condition.
El sentido común dicta que siempre debes leer los contratos antes de firmarlos.
Good sense dictates that you should always read contracts before signing them.
Si crees en esta causa, debes plantar cara y luchar por ella.
If you believe in this cause, you must stand and fight.
Para este plato, debes machacar el ajo antes de añadirlo.
For this dish, you should mill the garlic before adding it.
Para ganar, debes conseguir dieciséis puntos antes que tu oponente.
To win, you must collect sixteen points before your opponent does.
Para arreglar el estante, debes atornillar cada soporte con cuidado.
To fix the shelf, you should screw each bracket in carefully.