Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
decide finalmente
Forma flexionată a lui deciden finalmente
Traducere "decide finalmente" în engleză
finally decided
finally decide to
ultimately decided
ultimately decides
eventually decides to
decide to finally
La Comisión de RI decide finalmente pedir a su ponente que elabore una propuesta de revisión de las normas de desarrollo de dicho artículo, que se examinará en la próxima reunión.
The RP Panel finally decided to call on its rapporteur to draw up a proposal for revision of the IP for this Rule, which it would examine at its next meeting.
Se decide finalmente que en la próxima reunión del 12 de febrero se presentará a la Mesa una lista de propuestas, para decisión.
It was finally decided that a list of proposals would be submitted to the Bureau for decision for its meeting on 12 February.
Si la comisión decide finalmente que es necesario exhumar los restos de Franco, el Gobierno debería iniciar gestiones con la familia.
If the commission does finally decide to exhume Franco, the government would have to involve his family.
Cuando un hombre decide finalmente escucharla se hace todo en su poder para convertir.
When one guy finally decides to hear her out she does everything in her power to convert him.
Se sugirió también que la expresión "haya exigido" se modificara para que dijese "haya exigido expresamente", a fin de indicar al tribunal que deberá considerar expresamente la conveniencia de exigir una caución, aún si decide finalmente no exigirla.
It was also suggested that the reference to "determination" should be modified to refer to an "express determination" to direct the tribunal to expressly address the situation even if it ultimately decided not to grant security.
Si se decide finalmente que corresponde a la otra parte indemnizar total o parcialmente, esta reembolsará, en consecuencia, a la parte que haya efectuado el pago.
If it is ultimately decided that the other party should have paid all or part of the compensation, that other party shall reimburse accordingly the party which has paid.
Se decide finalmente que, de conformidad con las recomendaciones de la Presidencia ampliada, los miembros del Comité invitados a participar en manifestaciones a título oficial no deberían tener que pagar los gastos de inscripción.
It was ultimately decided that, in line with the recommendations of the enlarged presidency, EESC members invited to attend events in an official capacity should be exempted from any registration fees.
Kate decide finalmente confiar en las intenciones de Henry, abriendo su corazón a él.
Kate finally decides to trust Henry's intentions, opening her heart to him.
Después de que intervenga el Presidente, la Mesa decide finalmente que se mantengan los dos grupos de estudio.
Following a contribution from the president, the Bureau finally decided that two study groups would be set up.
En aquel entonces el Ministerio de Defensa respondió: "El ministerio no puede aceptar la decisión, incluso si la Comisión decide finalmente reconocer la objeción de conciencia."
Consequently, the Ministry of Defence responsed negatively to the recommendation: "The ministry cannot accept the decision even if the commission finally decides to acknowledge conscientious objection."
Pero su equipo de campaña se decide finalmente por la comunicación.
However, his campaign team chose communication.
Tras escuchar los razonamientos de unos y otros, decide finalmente lo que ha de hacerse.
After hearing the arguments of each other, finally decides what must be done.
Veciana decide finalmente viajar a lo que sigue siendo, hoy día, el santuario del terrorismo continental.
Veciana finally decided to travel to the place that is still the sanctuary of continental terrorism.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "decide finalmente" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 86. Exacte: 86. Timp de răspuns: 66 ms.
