No sé qué más decir... Creo que el concepto es bastante solido por sí mismo 😉
I don't know what else to say... I think the concept is pretty solid by itself 😉
S: Difícil de decir... Creo que podría hacer una lista; pero al siguiente día pensaría de otra forma distinta:).
S: Difficult to say... I think I could do the shortlist, but on next day I would think another way:) Some works I like for the strong emotional side, some for technical side.
En cuanto a la burocratización, podría decir... Creo que hay aquí colegas de la Unión Europea.
As for excessive red tape, I can say this: there must be some people from the European Union here.
Bueno, debo decir... creo que había bastante humedad.
De acuerdo, te voy a decir... creo que un par de semanas, una semana me gustaría más, serían suficientes para tomar las medidas necesarias para irse.
Right, so I'm going to tell you... that it seems to me that a fortnight, though a week would please me more, should be enough to take the necessary steps to move.
Quiero decir... creo que cometió un error, pero...
Debo decir... creo que ésta es mi mejor tortura hasta ahora... hacerte creer que eras libre y entonces... arrancarte la venda de los ojos.
I have to say, I think this is my best torture yet - make you believe that you're free and then... Yank the wool off of your eyes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
