Es decir... Vale, vamos a cortar este movimiento terrestre de raíz entregándoles tu certificado terráqueo.
I mean... Okay, let's nip this earther movement in the bud by releasing your earth certificate.
Quiero decir... Vale, tengo que volver al trabajo, - pero me alegro mucho de verle, Sr. B.
I mean... Okay, I have to get back at it, - but it's so cool seeing you, Mr. B.
No... Yo no quise decir... Vale, venga... vamos siéntese.
No... I didn't mean... OK, OK... come on sit down.
Porque estuvimos hablando con su hermano en comisaría, le hicimos la misma pregunta y dijo... Bueno, es decir... Vale, hemos tenido nuestras diferencias.
'Cause we had your brother into the station, asked him the same question, and he said... Well, I mean... Okay, we had our differences over the years.
¡Chispa! - ¡Chispa! Quiero decir... Vale, hora de poner el plan en marcha.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple