Todo lo que puedas comer no quiere decir... todo lo que puedas poner en tu bolso.
All you can eat does not mean all you can fit in your purse.
Podemos proporcionar algunas bicicletas para cruzar la ciudad, pero hay que decir... todo es que cercano que el caminar es el preferido por todos nuestros huéspedes.
We can provide some bicycles to cruise the town, but it must be said... all is that nearby that walking is preferred by all our guests.
Y me esta diciendo, que puede decir... todo eso, de una pequeña prueba.
And you're telling me that you can tell all that from one little test strip?
De todas formas, la manera natural no es tan rápida, pero produce resultados y unos resultados impresionantes debo decir... todo el dolor molesto de los quistes ováricos que me persiguió durante todos esos años solo se desvaneció.
Anyways, the natural way is not that quick, but it produces results and very impressive ones I must say... all of the annoying ovarian cysts pain that haunted me all those years just vanished.
Y volviste a lo que sucedió y, quiero decir... todo comenzó a tener una gran importancia cuando el yo original que había estado trabajando como agente doble por un tiempo había decidido hacer lo que las fuerzas de la luz me dijeron que hiciera.
And you went back to what happened and, I mean... it all started to come to a big head when the original me that had been working as a double agent for a while had decided to do what the light forces told me to do.
Es decir... TODO, cada cosa o acción que haces es un acto "comercial".
ALL; i.e., EVERY thing or action you do is 'commercial'.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
