Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
tell you
tell them
to say
Y déjenme decirles... que su próximo invitado no necesita presentación.
And let me tell you, your next guest needs no introduction.
Déjenme decirles... que los balones de baloncesto no eran lo único que podía hacer girar.
Let me tell you, basketballs weren't the only thing he could spin.
Explicar tu conexión con las bomba, decirles... que quieres ayudarnos a cambio de inmunidad.
Explain your connection to the nuke; tell them you'll try and help them in exchange for immunity.
Entonces, ¿por qué llamar a la gente y decirles... que no consiguieron el departamento?
So why do you call people and tell them they didn't get an apartment?
Para concluir, quiero decirles... que este es mi último sermón... como su Pastor asociado.
In closing, I would just like to say this is my last message to you as your associate pastor.
Bueno, hoy estoy frente a ustedes para decirles... que la etapa de esconderse ha terminado.
Well, I stand before you today to tell you the time for hiding is over.
Además, aprovecho esta oportunidad para decirles... que seré transferido... en ocho días.
Moreover, I'll take this opportunity to tell you I'm transferring. in a week's time.
Tengo que decirles... que me hicieron acordar de cómo es... salir con los muchachos.
I just got to tell you you guys remind me of what it's like to hang out with the boys.
Como microbióloga, puedo decirles... que incluso el organismo más diminuto puede hacerte pedazos.
As a microbiologist, I can tell you Even the tiniest organisms can still tear you a new one.
Conocí a Vic durante mucho tiempo, y debo decirles... que nuestra relación se basó en el respeto mutuo.
I knew Vic a long time, and let me tell you, we had a relationship that was built on mutual respect.
Pero si quieren volver a ver a Henry tengo que decirles... que sólo hay un lugar donde se reunirán.
But if you're looking to see Henry again, I have to tell you, there's only one place you'll be reunited.
De hecho, he venido a decirles... que cuando Saru ve esta corona, se siente herida.
In fact, I'm here to tell you when Saru sees this wreath she feels hurt.
Hablando de descansos de salud mental. Bueno, creo que Kilroy sería el primero en decirles... que no es asunto suyo.
Well, I think Kilroy would be the first to tell you it's none of your business.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
