Download for Windows Premium
Publicitate
dedos
Forma flexionată a lui dedo 
Prefiere comer la ensalada con tenedor en lugar de usar los dedos.
She prefers to fork her salad rather than using her fingers.
Voy a untar mis dedos en el chocolate antes de terminar el postre.
I will dip my fingers in the chocolate before finishing the dessert.
Se negó a usar los zapatos incómodos que le apretaban los dedos.
He refused to wear the ill-fitting shoes that pinched his toes.
Se lamió los dedos después de saborear la suave salsa de chocolate.
She licked her fingers after savoring the slick chocolate sauce.
Chasqueó los dedos, llamando al camarero para que tomara su pedido.
He snapped his fingers, summoning the waiter to take their order.
Sus dedos formaron un puño rizado, listo para defender a su amigo.
His fingers formed a curled fist, ready to defend his friend.
Después de invertir en esa estafa, realmente se quemó los dedos.
After investing in that scam, he really got his fingers burned.
Detectó los billetes falsos porque la tinta se manchaba en sus dedos.
He spotted the funny money because the ink smudged on his fingers.
Juntó las manos y sopló en ellas para calentarse los dedos.
She cupped her hands and blew into them to warm her fingers.
Casi saltó cuando el plástico de burbujas explotó bajo sus dedos.
He nearly jumped when the bubble wrap popped beneath his fingers.
Opta por cristales pulidos que brillen pero no lastimen tus dedos.
Opt for handling crystals that shine but won't hurt your fingers.
Cruza los dedos por mí durante mi entrevista de trabajo mañana.
Keep your fingers crossed for me during my job interview tomorrow.
Crucemos los dedos; los resultados del examen salen esta tarde.
Keep your fingers crossed; the exam results come out this afternoon.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin dedos

contar con los dedos v.
count on one's fingers
"She had to count on her fingers to solve the math problem."
pintura de dedos n.
finger-paint
"Children love to use finger-paint in art class."
usar los dedos para contar v.
count on one's fingers
"She had to count on her fingers to solve the math problem."
tocar los dedos de los pies v.
touch one's toes
"She can easily touch her toes without bending her knees."
llevar la cuenta con los dedos v.
count on one's fingers
"She had to count on her fingers to solve the math problem."
dedos cruzados n.
crossed fingers
"She made the crossed-fingers gesture before the exam."
! cruzar los dedos v.
! cross fingers
"We cross fingers that the interview goes well tomorrow."
! keep one's fingers crossed
"I’m crossing my fingers that you win tomorrow."
entrelazar los dedos v.
lace one's fingers together
"She laced her fingers together and waited quietly."
chasquear los dedos v.
snap one's fingers
"To get the waiter’s attention, he snapped his fingers impatiently."
pintura con los dedos n.
finger-paint
"Finger-paint is a favorite at preschool."
pintar con los dedos v.
finger-paint
"We will finger-paint during the activity session."
cruzar los dedos de las manos v.
lace one's fingers together
"She laced her fingers together and waited quietly."
juntar los dedos de ambas manos v.
lace one's fingers together
"She laced her fingers together and waited quietly."
contar con los dedos de una mano v.
count on one hand
"You can count on one hand the sunny days here."
! pistola de dedos n.
! finger gun
"He made a finger gun and pretended to shoot."
! con los dedos cruzados adj.
! fingers crossed
"She has her fingers crossed about the job interview results."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "dedos" în limba Română

Publicitate

Sugestii

Rezultate: 70413. Exacte: 70413. Timp de răspuns: 163 ms.