Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
deja
Forma flexionată a lui dejar
Traducere "deja" în engleză
A menudo deja golosinas en el box para recompensar a sus caballos.
She often leaves treats in the stall to reward her horses.
El ritmo acelerado de vida a menudo deja poco espacio para la reflexión.
The hurried pace of life often leaves little room for reflection.
Cierra el pico un segundo y deja que tu hermana termine su historia.
Button it for a second and let your sister finish her story.
Solo tómatelo con calma y deja que el médico explique bien los resultados.
Just calm your jets and let the doctor explain the results properly.
Déjame en paz y deja de llamarme cada hora para pedir novedades.
Get off my back and stop calling me every hour about updates.
Si quieres estar al tanto, deja de saltarte las reuniones de la empresa.
If you want to be in the swim, stop skipping company gatherings.
Siempre deja escapar grandes ofertas de trabajo porque duda de sí mismo.
He always lets great job offers pass by because he doubts himself.
La lucha diaria a menudo deja poco tiempo para intereses personales o aficiones.
The rat race often leaves little time for personal interests or hobbies.
El carnicero nos deja comprar fiado durante los meses duros de invierno.
The butcher lets us buy on tick during tough months in winter.
Su matrimonio funciona porque ambos practican el vive y deja vivir cada día.
Their marriage works because they both practice live and let live daily.
Siempre me deja en visto cada vez que le pregunto cosas serias.
He always leaves me on read whenever I ask about serious stuff.
Un evento improvisado a menudo deja muchos detalles sin resolver y causa confusión.
A thrown event often leaves many details unaddressed and causes confusion.
Su receta secreta de galletas siempre deja a todos pidiendo más.
His secret recipe for cookies always leaves everyone asking for more.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin deja
deja este campo en blanco v.
leave this field blank
"When filling out the form, leave this field blank if it doesn't apply to you."
deja este campo vacío v.
leave this field empty
"Please leave this field empty if you have no middle name."
! deja de acaparar la pelota exp.
! stop hogging the ball
"He needs to stop hogging the ball during the game!"
! deja de hacer tanto escándalo exp.
! stop flapping
"He needs to stop flapping and think clearly."
! deja de hablar v.
! button it
"When the teacher entered, he whispered to his friend to button it."
! deja las tonterías v.
! cut the nonsense
"She asked him to cut the nonsense and act his age."
! regalo que no deja de dar n.
! gift that keeps on giving
"This book is a gift that keeps on giving for years."
vive y deja morir exp.
live and let die
"The dictator ruled by a brutal live and let die philosophy."
! persona que se deja llevar por los halagos n.
! a sucker for flattery
"She's such a sucker for flattery, always falling for it."
! regalo que nunca deja de dar n.
! gift that never stops giving
"Her education was a gift that never stops giving."
deja que tu conciencia te guíe exp.
let conscience be your guide
"When in doubt, let conscience be your guide."
! deja de alimentar a los trolls exp.
! stop feeding the trolls
"Please stop feeding the trolls in the comment section!"
! no deja de sorprenderme exp.
! surprise never ceases
"My surprise never ceases when he finds a new way to miss the train."
! ¿dónde lo deja eso? exp.
! where does that leave someone
"The company closed, so where does that leave him?"
! vive y deja vivir exp.
! live and let live
"He believes in live and let live, so he stays out of disputes."
! deja de entrometerte v.
! pull your head in
"You should pull your head in and mind your own business."
! no deja de sorprender exp.
! surprise never ceases
"Surprise never ceases when he invents new gadgets."
! dónde nos deja eso exp.
! where does that leave us
"We've discussed the options, so where does that leave us?"
! deja de meterte v.
! pull your head in
"You should pull your head in and mind your own business."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "deja" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 274683. Exacte: 274683. Timp de răspuns: 173 ms.
