El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, en el marco del Programa Comunitario Progreso, ha puesto en marcha el proyecto de medidas para promover el principio de la igualdad de trato.
The Ministry of Labour and Social Security in the framework of the Community Programme Progress has implemented the project "Actions to promote the principle of Equal Treatment".
Asimismo, deben tenerse en cuenta los límites presupuestarios del programa comunitario, en comparación con los presupuestos nacionales de educación.
Due account must also be taken of the budgetary limits of the Community programme in relation to national education budgets.
El Comité será informado periódicamente sobre la ejecución del programa comunitario.
The Committee shall be informed on a regular basis on the implementation of the Community programme.
Aplicación del Programa Comunitario para el aumento del crecimiento y el empleo y la mejora de la competitividad de las empresas de la UE
Implementing the Community Programme for improved growth and employment and the enhanced competitiveness of EU business
En lo que se refiere a las relaciones exteriores, donde se combinan la apertura y la defensa legítima de los intereses europeos, la principal preocupación de la política exterior del Programa Comunitario de Lisboa son las negociaciones bilaterales con los principales socios comerciales.
As regards the external agenda, where the opening-up of Europe and the defence of its legitimate interests go hand in hand, bilateral negotiations with the main trading partners are the main concern of the foreign-policy element of the Community Lisbon Programme.
Los voluntarios juveniles desempeñan por sí mismos un importante papel en el desarrollo y ejecución de proyectos en el marco de diversas acciones del Programa Comunitario "Juventud".
young volunteers themselves play an important role in the development and implementation of projects in the framework of various actions of the "Youth" Community action programme,
Si quieres saber más acerca del Programa Comunitario o acerca de cómo ser una Tare, puedes conocer más aquí.
If you want to know more about the Community Programme or how to be a Tare, you can read more here.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
