American Express no es responsable por algún virus informático que pueda afectar y/o comprometer la seguridad de tu computadora al hacer uso del Programa SafeKey.
We are not liable for any damage or any viruses which may affect your computer or mobile device or any software on account of your access to or use of American Express SafeKey.
IMPORTANTE: Al hacer uso del Programa SafeKey, te adhieres a los presentes términos y condiciones, de acuerdo a los siguientes conceptos
IMPORTANT: By using American Express SafeKey, you agree to be bound by these Terms and Conditions and consent to the processing of your personal information for the purposes described below.
Al hacer uso del Programa SafeKey después de la última fecha de actualización, se tomará por sentado que estás de acuerdo con los términos y condiciones vigentes del Programa SafeKey.
If you continue to use SafeKey after we make changes to the Terms and Conditions, you will be deemed to accept the new Terms & Conditions.
Esto significa que futuras comunicaciones y alertas serán enviadas al correo electrónico y/o número de teléfono celular proporcionado a través del Programa SafeKey.
This means that you will receive all future communications and alerts from us at the new email address or mobile phone number you provided.
Alte rezultate
Los programas Safekey funcionarán según sus horarios normales.
American Express se reserva el derecho de suspender el Programa SafeKey en cualquier momento y a actualizar los términos y condiciones, con las siguientes consideraciones.
If we make changes to American Express SafeKey or these Terms and Conditions, we will notify you if they are material changes.
Haremos uso de tu información de contacto con el propósito de brindarte el Programa SafeKey (por ejemplo, para validar tu identidad o autorizar las transacciones en línea) y para actualizar tu información de contacto en los registros de American Express descritos en la sección 2.
We will use personal information collected through SafeKey for the purpose of providing the American Express SafeKey service (for example, to verify your identity or to authorise transactions) and to update your contact details in American Express' systems as described in Section 2.
La prueba piloto del programa de vacunación ayudó a identificar desafíos logísticos.
The dummy run of the vaccination program helped identify logistical challenges.
La propuesta de recortar fondos podría enfurecer a muchos defensores del programa.
The proposal to cut funding could outrage many supporters of the program.
El marco flexible del programa permitió un mayor acceso a recursos educativos.
The liberal framework of the program allowed greater access to educational resources.
Ese voluntario sonriente se volvió la imagen emblemática del programa de ayuda comunitaria.
That smiling volunteer became the poster boy for the community outreach program.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
