Esto último incluye la inspección visual y el control dimensional de los soportes y amortiguadores de las centrales nucleares dentro del programa de mantenimiento integral de los mismos.
The latter includes the visual inspection and dimensional control of supports and snubbers in nuclear power plants, within the framework of the plant integral maintenance program.
La FAO lanza un diseño del programa para control de enfermedades de la yuca en África Central, Oriental y Austral
Cassava diseases in central, eastern and southern Africa FAO programme framework launched
El equipo comprobó claramente que había poco control central para garantizar que los datos que aportaran los directores de los programas al informe del Secretario General fueran fidedignos.
It was evident to the team that there was little central control to ensure the authenticity of the information provided by individual programme managers for inclusion in the report of the Secretary-General.
Una oficina central de proyecto que tendría por competencia, además de la coordinación del programa de apoyo y el control de la implantación
A central project office, which will also coordinate the support programme and supervise deployment, will be responsible for
Objetivo central del programa es mantener la estabilidad macroeconómica a través de un firme control de las finanzas públicas, y se prevé el mantenimiento del superávit presupuestario a lo largo del programa.
A central aim of the programme is to maintain macroeconomic stability through firm control of the public finances and continued budgetary surpluses are projected over the programme period.
Aportación de asesoramiento al programa de la OSCE sobre gestión del control de fronteras para la lucha contra el tráfico de armas pequeñas en Asia Central.
Contribution of expertise for the OSCE programme on border control management countering small arms trafficking in Central Asia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
