Aunque la práctica del cambio parcial de una página web es muy anterior a la introducción del componente XMLHttpRequest en Internet Explorer (base de la programación AJAX), ha sido el uso de este componente el que ha favorecido un uso masivo de la misma.
In spite of partial page change technique is long before the introduction of XMLHttpRequest in Internet Explorer (base of AJAX programming), it has been the boost of its massive use.
Alte rezultate
Una ranura profunda puede afectar el ajuste del componente instalado.
A deep keyway can affect the fit of the installed component.
Espere un poco del componente que comparte con la próxima generación Mini.
Expect some of the component sharing with the next generation Mini.
Nota que la interfaz no es parte del componente en sí mismo.
El nombre del componente iluminado parpadea cuatro veces y luego se apaga.
The illuminated component name blinks four times and then turns off.
Si hace clic fuera del componente, las propiedades volverán a desaparecer.
If you click outside the component, the properties disappear again.
Asegúrese de que el ticket se archive en el área del componente correcto.
Make sure the ticket is filed under the correct component area.
Esto permite comprobar la calidad del componente sin necesidad de sujetar y soltar.
This allows you to check component quality without clamping and unclamping.
Tomamos nota de que la reducción del componente militar sigue su curso.
We note that the downsizing of the military component is on track.
También por saber voltaje & actual del componente, potencia se calcula.
Also by knowing voltage & current of component, power is calculated.
Eso supone que la última versión válida del componente aún no está instalada.
This assumes that the latest valid component version isn't already installed.
Capacidad de la absorción de alta energía en cuanto al tamaño del componente.
High energy absorption capability with respect to size of component.
Las cebollas y el ajo tienen una elevada proporción del componente sutil Raja.
Onions and garlic have a higher proportion of the subtle Raja component.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
