También cuenta con un sólido análisis estático, lo cual te acerca la inteligencia del equipo de ingeniería de Java y C++ para que puedas corregir cualquier error que se omita.
It includes robust static analysis, bringing the intelligence of the Android engineering team to you to help you easily apply Android coding best practices, and includes simultaneous debugging in both Java and C++ to help fix any bugs that slip through.
En nombre del equipo de desarrollo Java de DISID, estamos orgullosos de anunciar la primera versión candidata de Spring Roo 2.0.
On behalf of Java DISID team, we're pleased to announce the first release candidate of Spring Roo 2.0.
Cada semestre, el equipo de Java Junction se compone de seis o siete estudiantes administradores.
The Java Junction team includes about six or seven student managers every semester.
Para algunos problemas comunes en la actualización, el equipo de Java ha creado una página wiki aquí.
To address common problems experienced when upgrading, the Java team has setup a wiki page here.
Como ha sido el caso por cierto tiempo, el equipo de Java se encuentra aún atrozmente con pocos integrantes.
As has been the case for some time, the Java team is still atrociously understaffed.
Así que, básicamente, el equipo de Java busca gente para el mantenimiento general de sus paquetes.
So, basically, the Java team is looking for some people to help out with general maintenance of their packages.
Esta página contiene una lista de cosas que el Equipo de Java querría tener terminado para esta distribución.
This page contains the list of things that the Java Team would like to finish within the given release.
Más tarde, participamos en un proyecto que incluía una renovación completa del sitio web y las aplicaciones donde también teníamos un equipo de Java trabajando en la implementación de la nueva cotización.
Later we participated of a project involving a complete revamping of the website and applications where we also had a Java team working on the new quote implementation.
Si se encuentra interesado en Java y el empaquetado, necesitamos de su ayuda en el equipo de Java.
If you are interested in Java and packaging, we need your help in the Java team.
Nuestro equipo de Java tiene un excelente conocimiento sobre este lenguaje de programación líder y se ocupan de JVM y administración de memoria, multi-threading y sincronización.
Our Java team has excellent knowledge about this leading programming language and they deal with JVM and Memory Management, Multi-threading and Synchronization.
Si hubieran decidido contratar y contratar internamente, aún estarían pagando a un equipo de desarrolladores de Java de tiempo completo que solo necesitaban durante un período de tiempo determinado.
If they had decided to insource and hire internally, they would still be paying a team of full-time Java developers that they only needed for a set amount of time.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
