El Comité concedió gran importancia al desarrollo de un sistema de evaluación objetiva de los futuros programas, poniendo de relieve que la evaluación del primer programa en general parecía algo subjetiva.
It attached great importance to the development of an objective assessment system for future programmes, and noted that the assessment of the first programme as a whole appeared somewhat subjective.
Debe señalarse además que, junto a los tres objetivos declarados del primer programa, la propuesta de la Comisión incluye otros dos nuevos objetivos.
Moreover, the Commission's proposal contained another two new objectives in addition to the three declared objectives of the first programme.
Creo que es la recompensa por el trabajo duro y los buenos resultados del primer programa.
La dirección debería seguir el progreso de tales programas y debe enviar el equipo de nuevo por experiencias similares cuando el efecto del primer programa se reduce el tiempo extra.
The management should track the progress of such programs and should send the team again for similar experiences when the effect of the first program is reduced overtime.
PortAventura acoge la grabación del primer programa de la nueva temporada de Master Chef Junior
Login Promotions PortAventura hosts filming of first episode of new Master Chef Junior season
la observación, estudio y verificación del funcionamiento del primer programa, o
observing, studying and testing the functioning of the First Program; or
la naturaleza y/o el alcance de la funcionalidad del primer programa
the nature and/or extent of the functionality of the First Program
Este pago de inscripción lo debes sumar al costo del primer programa que tomes.
You must add the amount of the application fee to the total fee of the first program.
Pero lo más importante es que nos complace con el guion del primer programa cuyo tema central fue "Factores de orientación".
But most importantly, we are pleased with the script of the first program whose theme was "Factors guidance".
También quisiera presentar brevemente los elementos del primer programa de trabajo del Comité.
I would also like to introduce briefly the elements of the first programme of work of the Committee.
Por lo tanto, el nombre del primer programa - Swall.
Thus, the name of the first program - Swall.
Él recordaba con nostalgia la emoción del primer programa en color que vio.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
