Los pescadores de camarones o las empresas de transformación de camarones podrían solicitar financiación en el marco del programa FFP.
Shrimp fishermen or shrimp processors could apply for FFP financing.
Actualmente, en el conjunto de prestaciones del programa FFP no figuran préstamos concedidos a empresas de transformación o a pescadores de camarones.
The current FFP portfolio does not have any active loans to either shrimp processors or fishermen.
Les explicamos que la idea del programa FFP es ayudar tanto a niños como adultos sin recursos, al margen de su raza o religión y que no podíamos comprometernos a suministrar alimentos especiales para una religión en concreto.
We explain to the school administrators that the vision for FFP is to help poor children and adults regardless of race or religion. We cannot cater to demands for special foods from any religion.
No obstante, tal como se acaba de señalar aquí y en la descripción del programa FFP, una de las recompras recibió una financiación considerable del FFP.
However, as noted immediately above, and under the FFP programme description, one of the buybacks was substantially financed by the FFP.
Joseph Nartey, un niño de diez años de quinto curso comentó: Antes del programa FFP, temía que llegara el día de asistir a la escuela porque a veces no disponía de dinero para comprarme comida durante el recreo.
Joseph Nartey, a ten-year-old boy in Class Five, comments, Before the FFP feeding program, I was afraid as each school day approached because sometimes there was no money to take to school to buy food during break time.
En el patio de la escuela, Bernard me presenta a un maestro, Ken, que lleva en la escuela Otinibi desde el inicio del programa FFP, en 2012.
Inside the schoolyard, Bernard introduces me to a teacher, Ken, who has taught at the Otinibi School since the start of the FFP program in 2012.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "del programa FFP" în limba Română
