Dijo que el Gabón y el Camerún no reunían las condiciones para recibir asistencia oficial para el desarrollo porque se consideraba que su PIB per cápita era demasiado alto, con la excepción del programa Hub and Spokes.
He stated that Gabon and Cameroon do not qualify for ODA because their GDP per capita is considered to be too high, with the exception of the Hub and Spokes Programme.
"Esta extensión del programa Hub muestra la continua innovación de la Administración Bloomberg y su comprensión de la importancia del diseño en la creación de nuestros vecindarios y nuestra ciudad".
"This extension of the Hub program demonstrates the Bloomberg Administration's ongoing innovation and its understanding of the importance of design in creating our neighborhoods and our city."
Los expertos del Marco Integrado mejorado y del programa Hub and Spokes participaron activamente en la preparación de este examen.
The experts from the Enhanced Integrated Framework and the Hub and Spokes Programme were actively involved in the preparation of this review.
La meta del programa HUB del estado es asegurar que los negocios de propiedad de grupos minoritarios y mujeres tengan más oportunidades de participar en los billones de dólares otorgados anualmente en contratos estatales.
The goal of the state's HUB program is to ensure that minority and women-owned businesses have increased opportunities to participate in the billions of dollars awarded annually in state contracts.
Desde su creación en 1991, la meta del programa HUB ha sido incrementar el número de oportunidades disponibles a compañías de propiedad de minorías o mujeres, que históricamente han tenido un bajo nivel de participación en la contratación de negocios que hace el estado.
Created in 1991, the HUB program's goal is to increase the number of opportunities available to companies owned by minorities and women who historically, have experienced low levels of participation in state procurement opportunities.
La meta del programa HUB del estado es asegurar que los negocios pertenecientes a grupos minoritarios y mujeres reciban mayores oportunidades de compartir los billones de dólares otorgados todos los años en contratos estatales.
The goal of the state's HUB program is to ensure that minority and women-owned businesses have increased opportunities to participate in the billions of dollars awarded each year in state contracts.
El personal del programa HUB del TDCJ que se indica a continuación se complacerá en atender su llamada y brindarle asistencia.
TDCJ HUB Program personnel listed below welcomes your call and will also be delighted to assist you.
Por ejemplo, en 2013, en el marco del programa HUB Zone, algunas pequeñas empresas recibieron alrededor de 4000 millones de dólares en contratos federales.
For example under the HUB Zone programme, small firms received about $4 billion in federal contracts in 2013.
Se informó también a alrededor de 70 participantes acerca del programa Hub and Spokes, un programa de Ayuda para el Comercio con el apoyo de la UE, la Secretaría del ACP, la Secretaría del Commonwealth y la Organización Internacional de la Francofonía.
Around 70 participants were also informed of the Hub and Spokes Programme, an Aid-for-Trade programme supported by the EU, ACP Secretariat, the Commonwealth Secretariat and the Organisation internationale de la Francophonie (OIF).
Teddy Soobramanien, Jefe del Programa Hub and Spokes, del Commonwealth, y Kako Nubukpo, Director de Economía y Economía Digital de la Organización Internacional de la Francofonía, reseñaron brevemente el programa Hub and Spokes.
Teddy Soobramanien, Head of Hub and Spokes Programme, The Commonwealth and Kako Nubukpo, Director of Economics and Digital Economy, Organisation International de la Francophonie briefly outlined the Hub and Spokes Programme.
Alte rezultate
También trabajamos en estrecha colaboración con varios laboratorios de la EPFL en el marco del programa Humanitarian Tech Hub.
We also work closely with various EFPL laboratories as part of the Humanitarian Tech Hub programme.
Este anuncio es parte del programa "French Tech Hub" lanzado hace un año, que consagra el dinamismo de los ecosistemas tecnológicos francófilos en el extranjero.
This announcement is part of the "French Tech Hub" program launched a year ago, which promotes the vitality of the Francophile Tech ecosystem abroad.
En su exposición del programa del hub, Bruquetas recordó que se deben situar estaciones de suministro de GNL para barcos en los puertos de Vigo, Marín-Pontevedra, Vilagarcía, A Coruña, Viveiro y Ribadeo.
In his presentation, Bruquetas recalled that LNG bunkering stations should be located at the ports of Ribadeo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
