El Partnership se entiende en el taller como una manera de conseguir la experimentación funcional y formal, en que, para cada proyecto, en función del programa del cliente, la ubicación y el contexto, se crea un equipo dedicado.
Partnerships are understood by Atelier as one of the ways to achieve the formal and functional experimentation, as for each project, depending on the customer, program, place and context, a special work team is created.
En la ventana principal del programa del cliente en el cual acaba de cargar el archivo.lic, presione la tecla F5 en su teclado para abrir la ventana de Configuración avanzada.
From the main program window of the client on which you just loaded the.lic file, press F5 on your keyboard to open the Advanced setup window.
La función "procesador para el reconocimiento de voz" para la Naturally Speaking debe primero salir del programa del cliente de Dragon Dictate para que Express Scribe pueda funcionar.
Please note: With Dragon Naturally Speaking you must exit the Dragon Dictate client program before Express Scribe will work.
Si no realiza el pago del programa a su debido tiempo, puede resultar en la cancelación del programa del Cliente.
Como orientación, el importe del programa del Cliente puede verse cambiado debido a los siguientes recargos: cambios de precios por parte del organizador del programa, fluctuación monetaria o acción gubernamental.
As an orientation, the amount of the Client's program may change due to the following surcharges: price changes by the program organizer, monetary fluctuation or government action.
Como orientación, el importe del programa del Cliente puede verse cambiado debido a los siguientes recargos: cambios de precios por parte del organizador del programa, fluctuación monetaria o acción gubernamental.
For guidance, the amount of the program for the Client may also increase due to the following surcharges: price changes by the organizer of the program, governmental action or adverse currency fluctuations.
Además, el programa del cliente de la página Web registra cuando un usuario cambia del programa del cliente a otro programa y viceversa.
Para que un envío aplique para el nivel de descuento del Programa del Cliente o para recibir un Descuento del Programa, el envío debe ser cargado a un número de cuenta de FedEx que sea válido para los Descuentos del Programa.
For a shipment to count toward a Customer's Program Discount threshold or to receive an applicable Program Discount, the shipment must be billed to a FedEx account number that is eligible for Program Discounts.
Alte rezultate
Nosotros gestionamos toda la información directamente del programa de gestión del cliente.
We manage directly all the information from the client management program.
No establecemos ningún tipo de pago por el uso del programa informático del cliente WEBMONEY KEEPER.
Los programas del cliente y del servidor están ejecutando versiones del software FLEXnet comm que podrían no ser compatibles.
The client and server programs are running potentially incompatible versions of FLEXnet comm software.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
