Los trabajos de investigación y desarrollo que se realizarán en el marco del programa FAIR tienen como objetivo crear nuevos productos y mercados para las materias de origen biológico.
RTD efforts deployed in the FAIR programme are designed to develop new products and new markets for biological materials.
Mientras que en este informe la Comisión rendirá cuentas y deberá hacerse responsable, en el caso del programa FAIR se trata, por decirlo así, de una vieja carga de una era pasada.
While, with this annual report, the new Commission will quite clearly be held accountable and will need to be reminded of its duty, the FAIR Programme is, as it were, unfinished business from a bygone era.
La portada del programa FAIR contiene un acopio de información sobre investigación comunitaria en el ámbito de la agricultura y la pesca.
The FAIR programme homepage contains a wealth of information on Community research in the field of Agriculture and Fisheries.
Señor Presidente, Señoras y Señores diputados, les agradezco su interés por el informe especial del Tribunal de Cuentas sobre las actividades del programa FAIR.
Mr President, ladies and gentlemen, thank you for the importance that you have attached to the Court of Auditors' special report on the FAIR Programme.
El 24 de marzo de 2000 se celebrará en Marsella (Francia) el taller de clausura del proyecto QUALITOM, financiado a través del programa FAIR del IV Programa Marco de IDT de la Unión Europea.
A closing workshop for the Qualitom project, funded under the European Union's FAIR programme during the Fourth RTD Framework Programme, will be held in Marseilles, France, on 24 March 2000.
Algunos ejemplos de proyectos seleccionados dentro del marco del programa FAIR
El objetivo del programa FAIR era promover y armonizar la investigación en los sectores de producción primaria de la agricultura, horticultura, selvicultura, pesca y acuacultura.
The aim of the FAIR programme was the promotion and harmonisation of research in the primary production sectors of agriculture, horticulture, forestry, fisheries and aquaculture.
El objetivo del programa FAIR era promover y armonizar la investigación en los sectores de producción primaria de la agricultura, horticultura, silvicultura, pesca y acuacultura.
The aim of the FAIR programme was the promotion and harmonisation of research in the primary production sectors of agriculture, horticulture, forestry, fisheries and aquaculture.
La publicación contiene las sinopsis de determinados proyectos de investigación cooperativa, importantes para la investigación en agricultura, agroindustria y pesca, que han sido seleccionados y financiados bajo los auspicios del programa FAIR, del IV Programa Marco.
The publication contains synopses on a range of cooperative research projects relevant to agriculture, agro-industrial and fisheries research that are selected and funded under the FAIR programme, part of the Fourth Framework programme.
¿Y de qué forma eligieron los trabajadores usar el dinero del programa Fair Trade?
How did workers choose to use the Fair Trade premiums?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
