Traducere "del programa multilateral de comercio" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
of the multilateral trade agenda
La calidad y la cantidad de la asistencia técnica prestada a los países en desarrollo se ha convertido en parte del programa multilateral de comercio.
The quality and the quantity of the technical assistance provided to the developing countries has now become part of the multilateral trade agenda.
En las tres sesiones de trabajo celebradas en paralelo a las sesiones plenarias se han examinado algunas de las cuestiones más urgentes del programa multilateral de comercio, y ha quedado claro que esta Organización tiene mucho trabajo por delante en los dos próximos años.
In the three working sessions held in parallel with the plenary, you have discussed some of the most pressing issues of the multilateral trade agenda and it is clear that this organization has plenty to work on in the two years to come.
El PDD sitúa los problemas de desarrollo en el centro del programa multilateral de comercio.
The DDA puts development concerns at the centre of the multilateral trade agenda.
En las tres sesiones de trabajo celebradas paralelamente a la sesión plenaria los Ministros han examinado algunas de las cuestiones más apremiantes del programa multilateral de comercio y es evidente que la OMC tiene mucho trabajo por delante en los dos años siguientes.
In the three Working Sessions held in parallel with the Plenary, Ministers had discussed some of the most pressing issues of the multilateral trade agenda and it was clear that the WTO had plenty to work on in the following two years.
A largo plazo, creo que todos debemos defender esas iniciativas sin abandonar nuestras responsabilidades básicas en el marco del programa multilateral de comercio.
In the long run, I think that we must all pursue such initiatives without abandoning our core responsibilities under the multilateral trading agenda.
La necesidad de conciliar las exigencias contradictorias del crecimiento económico, el desarrollo económico y la protección ambiental se ha convertido en un elemento esencial del programa multilateral de comercio.
The need to reconcile the competing demands of economic growth, economic development, and environmental protection has become central to the multilateral trade agenda.
Cuando pueden plantearse algunas dificultades es si se considera que va a ser una alternativa al cumplimiento de nuestros compromisos en el marco del programa multilateral de comercio. Pregunta
If this is going to be a substitute for living up to our commitments under the multilateral trading agenda, that is where some difficulties may arise.
Consideramos que esta Conferencia es oportuna y eficaz dada la actual situación económica y los desafíos a los que nos enfrentamos en el marco del programa multilateral de comercio.
We consider this Conference as timely and efficient in the present economic realities and the challenges we face in the multilateral trade agenda.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.