Ahora escoja Boot Now (Comando-B) para arrancar el GNU/Linux recién instalado en lugar del RAMdisk del sistema de instalación.
Now select Boot Now (command-B) to start your freshly installed GNU/Linux instead of the RAMdisk installer system.
Como una optimización, podemos saltar la autenticación y la carga del ramdisk cuando no se necesite para simplificar y hacer mas veloz el booteo.
As an optimization, we can skip authenticating and loading the ramdisk when it is not needed in order to simplify and speed up boot.
El directorio/boot contiene las imágenes del kernel y del ramdisk, así como el archivo de configuración del gestor de arranque y las etapas del mismo.
This directory contains the kernel and ramdisk images as well as the bootloader configuration file and bootloader stages.
etc/mkinitcpio.conf Este archivo te permite realizar un ajuste fino del ramdisk inicial (también comúnmente conocido como initrd) para su sistema.
mkinitcpio.conf This file allows you to fine-tune the initial ram filesystem (also commonly referred to as the initial ramdisk or "initrd") for your system.
Esta última opción tiene la ventaja que le permite cambiar el tamaño del ramdisk sin tener que recompilar el kernel.
Compiling the ramdisk a loadable module has the advantage that you can decide at load time what the size of your ramdisks should be.
Esta última opción tiene la ventaja que le permite cambiar el tamaño del ramdisk sin tener que recompilar el kernel.
Neither of the options will let you change the size of the ramdisks after the computer has started. That sucks.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "del ramdisk" în limba Română
