Con su risa resonando, ella guió a su amiga a cuestas hacia el deleitable caos.
With her laugh echoing, she guided her friend piggyback into the delightful chaos.
No solo sacia el apetito, también posee un sabor deleitable.
It not only satisfies the appetite, it also has a delightful taste.
El helado de ruibarbo es un postre deleitable.
Un cappuccino bien hecho por un barista experimentado es una deleitable obra de arte.
A well-made cappuccino from an experienced barista is a delectable work of art.
Yo solía encontrar este trabajo eternamente esclarecedor, hasta deleitable.
I used to find this job eternally enlightening, even enjoyable.
Puede hacer de tu dieta algo realmente deleitable.
Una mezcla deliciosa de sabores de cortesía para formar un e-líquido verdaderamente deleitable.
A delicious blend of complimentary flavors to form a truly delightful e-liquid.
Quizás halla una sustancia muy deleitable para éste programa.
Perhaps found a substance very delightful for this program.
Encuentro al aciano la más deleitable de las flores.
I find the cornflower the most delightful of flowers.
No, él era un amigo deleitable.
No, he was a delightful fellow.
Él es una persona joven deleitable y un pedazo de una historieta.
He is a delightful young person and a bit of a comic.
Por eso es que digo esto: haz tu vida más deleitable.
That's why I say this: make life more enjoyable.
Esto fue una deleitable tradición semanal de adoración sequida por un apreciado ritual de familia.
This pattern was a very enjoyable weekly tradition of worship followed by a cherished family ritual.
