Por favor déme el número de su hermano si usted lo tiene.
Please give me her brother's number if you have it.
Por favor, deme un par de días más antes de decírselo.
Give me another few days at least before you tell him.
Piense en ella en su tiempo libre y deme las gracias luego.
Think about her on your own time and thank me later.
Alguno de ustedes deme ánimo y dígame cuáles son esas cinco etapas.
Someone encourage me and tell me what those five stages are.
Deme una razón por la que debería creer lo que me dice.
Give me one reason why I should believe anything you say.
La próxima vez que venga, deme licor de arroz, por favor.
Next time I come, please give me some rice liquor.
Deme la caja Y le da a Andrei su arma, por favor.
Give me the box and give Andrei your weapon, please.
Busque a Flash y deténgalo antes de que ocurra algo, por favor.
Only get Flash and stop him before anything happens, please.
Por favor, deme su opinión sobre estos platos de carne humana fresca.
Please give me your impression of seeing these human flesh dishes.
DeMeo era como un pulpo codicioso; sus tentáculos llegaban a todas partes.
DeMeo was like a greedy octopus-he had his tentacles in everything.
Deme su pasaporte... y yo me encargaré de todo lo demás.
Give me the passport and I'll take care of everything else.
Justo deme mi paso libre de la cocina y soy outa aquí.
Just give me my free kitchen pass and I'm outa here.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
