Traducere "dependas" în engleză
No dependas de la aprobación de los demás para subir tu autoestima.
Don't depend on other peoples' approval for your self-esteem.
No temas lo que será de ti, no dependas de nadie.
Never fear what will become of you, depend on no one.
No dependas del nivel de cobertura autorizada por tu banco o empresa prestadora.
Don't rely on the coverage levels mandated by your mortgage company.
La corrección ortográfica puede ser una herramienta útil, pero no dependas completamente de ella.
Spellcheck can be a useful tool, but don't rely on it entirely.
Y luego buscaremos una forma para que no dependas más de ellas.
And then we'll find a way to wean you off 'em.
Dejamos que dependas de él sin dejarte embriagado.
We wean you off it without getting you hammered.
Nunca dependas del aprecio de los otros, aconseja el autor.
Never depend on the approval of others, advises the author.
Vive a tu parecer y sin miedo - no dependas de nadie.
Live in your opinion and without fear - do not depend on anybody.
Es importante que no dependas de mí en exceso.
It is important that you depend on me to access.
Tampoco dependas de la presencia de alguien para estar bien.
Never depend on anyone's presence to be okay.
Sin embargo, no dependas solo de estas cosas.
However, don't rely on these things alone.
Toma suplementos, pero no dependas de ellos.
Take supplements, but don't rely on them.
Así que no dependas demasiado del enlace de secciones.
So don't rely on section linking too much.
