Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
derribar
Traducere "derribar" în engleză
Conjugare
Un solo error podría derribar el plan cuidadosamente elaborado que tenían.
A single mistake could bring down the carefully constructed plan they had.
Los ciudadanos se unieron para ayudar a derribar al traficante que aterrorizaba su vecindario.
Citizens united to help bring down the trafficker terrorizing their neighborhood.
La función de colapso del juego permitía a los jugadores derribar obstáculos fácilmente.
The game's knockdown feature allowed players to take down obstacles easily.
La gente se reunió para ver al demoledor derribar la enorme y desmoronada fábrica.
People gathered to watch the wrecker take down the massive, crumbling factory.
Finalmente, la policía reunió suficiente evidencia para derribar al jefe del crimen.
The police finally gathered enough evidence to take down the crime lord.
El comité votó para derribar la escuela abandonada por razones de seguridad.
The committee voted to pull down the derelict school for safety reasons.
Sus talleres de arte ayudan a derribar muros entre locales y refugiados.
Their art workshops help break down the walls between locals and refugees.
Vi al jugador derribar todos los bolos con un tiro perfecto.
I watched the player knock down the pins with a perfect strike.
La música puede derribar barreras culturales y unir a personas de diversos orígenes.
Music can bridge cultural divides and unite people from various backgrounds.
Tras la tormenta, muchos residentes querían derribar las casas dañadas.
After the storm, many residents wanted to tear down damaged homes.
Los programas de intercambio estudiantil suelen derribar muros y ayudar a romper barreras.
Student exchange programs often help break down the walls and romper barreras.
Los talleres conjuntos pueden derribar muros y, eficazmente, romper barreras religiosas.
Joint workshops can break down the walls and effectively romper barreras religiosas.
Una patada bien colocada podría derribar incluso al oponente más fuerte.
A well-placed kick could knock out even the strongest opponent.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin derribar
derribar las paredes v.
break down the walls
"They decided to break down the walls to expand the room."
derribar barreras v.
break down barriers
"The event helped break down barriers between the two communities."
! derribar a alguien v.
! knock someone flat
"The boxer managed to knock his opponent flat in the first round."
derribar a golpes v.
beat in
"The burglars beat in the door to enter the house."
derribar los muros v.
break down the walls
"We need to break down the walls of prejudice."
derribar de golpe v.
bring crashing down
"The scandal could bring crashing down the entire company."
derribar la puerta v.
bang down the door
"The police had to bang down the door to enter the house."
derribar el statu quo v.
overthrow the status quo
"The movement aimed to overthrow the status quo after years of unrest."
derribar las barreras v.
break down the barriers
"The new policy aims to break down the barriers."
derribar el régimen v.
overthrow the regime
"The citizens united to overthrow the regime peacefully."
derribar al mariscal de campo v.
sack the quarterback
"The defense managed to sack the quarterback three times in the first half."
! derribar una teoría v.
! blow a theory sky-high
"The new data blew the theory sky-high."
derribar la pared v.
knock through
"They decided to knock through to make a bigger room."
derribar con el hombro v.
shoulder throw
"He managed to shoulder throw his opponent effortlessly."
derribar con una tacleada de rugby v.
rugby tackle
"He rugby tackled his opponent to the ground."
derribar en rugby v.
rugby tackle
"He rugby tackled the opponent to prevent a try."
derribar una valla v.
knock down a hurdle
"The runner tried not to knock down a hurdle during the final race."
derribar de un taconazo v.
backheel
"She managed to backheel her opponent to the mat."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "derribar" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 11273. Exacte: 11273. Timp de răspuns: 57 ms.
