Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
desalinear
Traducere "desalinear" în engleză
Conjugare
get out of line
Por lo tanto, no se puede desalinear accidentalmente y se mantiene la seguridad.
Thus you can not accidentally misalign it and the safety is maintained.
Al sostenerlo... si golpeo el instrumento, podría desalinear las ópticas.
You know, I'm holding on to it. I bang the instrument, I could misalign the optics.
Marcó la ubicación antes de taladrar para evitar desalinear la cabeza del tornillo más tarde.
He marked the location before drilling to avoid misaligning the screw head later.
Además, la mala cinta de vídeo puede obstruir o desalinear el cabezal de video de su reproductor/ grabador y causar reparaciones costosas.
Furthermore, bad videotape can clog or misalign the video head of your player/recorder and cause expensive repairs.
Girar el neumático mientras aún está en la llanta para desalinear las áreas dañadas con los emplazamientos de los tornillos.
Rotate the tyre while it is still on the rim so as to misalign the damaged areas with the location of the screws.
Además, si el individuo no corrige su postura con el tiempo, la columna vertebral comenzará a desalinear o desarrollar una subluxación, que puede crear más complicaciones que incluyen la ciática.
Additionally, if the individual doesn't correct their posture over time, the spine will begin to misalign or develop a subluxation, which can create further complications including sciatica.
En casos severos las muelas del juicio podrán desalinear los dientes, causar dolor y en casos severos puede hasta provocar una infección.
In severe cases wisdom teeth can cause teeth to misalign, cause pain and in severe cases will become infected.
Cuando las llantas son irregulares, pueden desalinear el auto o causar rasgaduras en los costados de las llantas, lo que las hará inútiles.
When your tires are uneven that can misalign the car or cause tear on the sides of your tires which will eventually render them useless.
Las lesiones en los hombros causadas por practicar deportes o por otros traumatismos (como los accidentes automovilísticos o las caídas) también pueden desalinear la cintura escapular y la parte superior del cuerpo.
Shoulder injuries from playing sports or other traumas, such as car accidents or falls, can also misalign your shoulder girdle and upper body.
Para evitar desalinear la remuneración y el desempeño, los contratos de trabajo garantizados deberán ser utilizados solo en situaciones excepcionales (por ejemplo, para nuevas contrataciones) y las garantías multi-anuales deberán ser evitadas por completo.
To avoid misaligning compensation and performance, guaranteed employment contracts should be used only in exceptional circumstances (for example, for new hires) and multiyear guarantees should be avoided entirely
La mayoría de las rupturas de los huesos de los pies se llaman fracturas "finas" o por "estrés", lo que significa una pequeña grieta superficial que no es lo suficientemente grave como para desalinear los huesos o romper la superficie
Most broken toes are called "stress" or "hairline" fractures, which means a small surface crack that's not serious enough to misalign the bones or break the skin's surface.
Para evitarla en lo posible, es conveniente tener un diámetro de antena holgado para los satélites elegidos, un LNB de calidad y buena fijación contra el viento, que puede desalinear milimétrica pero decisivamente la antena.
To avoid as far as possible, it is desirable to have a diameter antenna to the chosen satellite loose a LNB quality and good fixation against the wind, which can misalign the antenna millimeter but decisively.
No sufra por presentar una diapositiva torcida y ciertamente no sufra por desalinear sus componentes dentro de un diseño PCB.
Don't suffer through presenting a crooked slide, and certainly don't suffer from misaligning your components within a PCB design.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "desalinear" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 48. Exacte: 48. Timp de răspuns: 35 ms.
