Traducere "desarrollar programas efectivos" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
develop effective programmes
Los veterinarios están preparados y están dispuestos a trabajar con colegas de otras disciplinas para responder a estos desafíos y para desarrollar programas efectivos para continuar mejorando la Salud Pública.
It is clear that veterinarians are prepared and willing to work with colleagues from other disciplines to respond to these challenges and to develop effective programmes to continue to improve the public's health.
El OIEA tiene un papel importante que desempeñar, ayudando a los Estados partes en el Tratado a desarrollar programas efectivos para mejorar su capacidad técnica y normativa para la utilización de la tecnología nuclear con fines pacíficos.
IAEA had an important role to play in helping States parties to the Treaty develop effective programmes to improve their technical and regulatory capabilities for the peaceful use of nuclear technology.
La información valiosa que obtendremos de este estudio ayudara a desarrollar programas efectivos para prevenir defectos de nacimiento.
The valuable information we get from the study will help to develop effective programs to prevent birth defects.
Estas iniciativas son un buen comienzo para desarrollar programas efectivos de capacitación en el tema que sean sostenibles y puedan ser institucionalizados.
These initiatives are a good start to develop effective capacity-building programs in the theme that are sustainable and can be institutionalized.
El estudio de la ciencia de la salud es crucial para desarrollar programas efectivos de educación para la salud.
The study of health science is critical for developing effective health education programs.
Usaremos estas encuestas para orientar nuestros trabajos para desarrollar programas efectivos de prevención de abuso de sustancias para su comunidad.
We will use these surveys to guide our work to develop effective substance abuse prevention programs for your community.
Nuestro equipo clínico ha estado supervisando los programas del comportamiento y está trabajando con varios distritos escolares para desarrollar programas efectivos de comportamiento individual.
Our clinical team has been supervising behavioral programs and has worked with various school districts to develop effective individualized behavioral programs.
Es necesario desarrollar programas efectivos de educación sanitaria para incrementar el uso de TSU ante los síntomas del ictus.
Effective health education programmes should be developed to promote EMS transport for patients with stroke symptoms.
Como cada vez las instalaciones se preocupan más por asuntos de responsabilidad legal, se encuentran con la necesidad de desarrollar programas efectivos de prevención de patógenos transmitidos por el agua, como la legionela.
With increased liability concerns, many facilities are facing the need to develop effective prevention programs for waterborne pathogens, such as Legionella.
Creamos estrategias que posibiliten desarrollar programas efectivos y eficientes de contenido, asegurando procesos, herramientas y modelos operativos óptimos para brindar soluciones a escala.
We create strategies that enable effective, efficient content programs, ensuring optimal processes, tools and operating models to deliver at scale. CONTENT CREATION & PRODUCTION
El gobierno puede recurrir al crédito del Banco Central y mantener un nivel de gasto público que le permita desarrollar programas efectivos contra la pobreza y el desempleo.
The government could turn to Central Bank credit to maintain a public spending level that would allow for the development of effective programs to fight poverty and unemployment.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.