Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
since
From the
Las cosas entre nosotros no han vuelto a la normalidad desde... el día que volviste milagrosamente de entre los muertos.
things between us haven't been the same since you miraculously came back from the dead.
Él parece ser un joven usando... una máscara de piel muerta de Eric Jomfru. Los hermanos Jomfru están desaparecidos desde... el Día Internacional del Fan.
He appears to be a young boy wearing a dead-skin mask of Eric Jomfru. The Jomfru brothers have been missing since International Fan Day.
Desde... El aparcamiento del teleférico: 1 hora para subir, 40 minutos para bajar.
From the car park of the cable car: 1 hour to climb up, 40 minutes to climb down.
¿Y si tu familia está mirándote esta noche desde... el más allá, tratando de hablarte... pero no pueden porque tú no crees?
And what if your family's looking down at you tonight From the seance, trying to talk to you, But they can't because you won't believe?
La caminata desde... el taxi hasta la puerta es peligroso.
That walk from the taxi to the door is treacherous.
Fue sacada desde... el navío.
I took them from the ship.
Y sí el disparo no vino de los arbustos... eso indica que debió provenir desde... el restaurante.
And if the shot didn't come from the bushes, that means that it would've come from the restaurant.
Los planos... los que necesitamos para ir desde... el pabellón psiquiátrico hasta la enfermería... desaparecieron.
The blueprints, the ones we need to get from the psych ward to the infirmary, they're gone.
La única forma de salir de aquí... es desconectar primero el campo de fuerza alrededor de los barrotes... el cual es accesible sólo desde... el exterior.
The only way out of here would be to first disable the force field around the bars, which is only accessible from the outside.
Tenemos vigiladas todas las entradas y salidas posibles, desde... el techo hasta las alcantarillas.
We've got every possible point-of-entry under surveillance... from the rooftop to the sewers.
"Un verdadero relato de mi proceder... y mi vida y muerte desde... el año de mi nacimiento 1804."
A true account of my making and my life and death from the year of my birth, 1804.
Fuiste condenada, desde... el momento en que Clara te creo.
You have been condemned from the moment Clara made you.
Desde... El día de su nacimiento, Brittany fue mi ángel precioso.
From the day of her birth, Brittany was my precious angel.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
