Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
since
Hércules, ha sido muchos años desde... que nuestros caminos se cruzaron.
Hercules, it's been many years since our paths have crossed.
cuya madre ha estado criando desde... que tenía dos años, para el estrellato...
whose mom's been raising her since two years old for stardom?
Mi vida no funciona, desde... que me dejaste, nada funciona.
You know my life doesn't work since you left me, nothing works.
El sol se ha puesto 5 veces desde... que la vi ser raptada, llevada violentamente!
Five sunsets have gone by since I saw her violently kidnapped.
¿Qué, quieres una pequeña estrella pop adolescente... cuya madre ha estado criando desde... que tenía dos años, para el, eso no es lo que estoy buscando, pero si conoces a alguien...
What, you want some some little teenage pop star whose mom's been raising her since two years old for stardom? I mean... No, that's not what I'm looking for, but if you know someone like that, I mean...
No puedo decirles como mejoro todo desde... que Casey se convirtió en la presidenta.
I can't tell you how much morale has improved since Casey's become president.
No sería razonable para ellos venir hasta aquí desde... que su Flota en Ryojun fue aniquilada.
It would not be reasonable for them to come all here since their Ryojun Fleet has been annihilated.
¿Cuántas personas has matado... Desde... que te uniste a las Fuerzas Especiales?
How many people have you killed since joining the Special Force?
Es cierto, especialmente desde... que el período de incubación es mucho más corto de lo que pensamos.
WE HAVE TO BE READY FOR THAT, ESPECIALLY SINCE THE INCUBATION PERIOD OF THE VIRUS IS SO MUCH SHORTER THAN WE THOUGHT.
Ha sido difícil estudiar desde... que estuve enfermo y eso.
It's been hard to study since... I was sick and stuff.
Desde... que veía mucho feeling y la veía nerviosa.
Since I saw they had a connection and she looked nervous.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
