Pero si lo desea, puede crear una pequeña obra de arte de su persiana gracias a muchas posibilidades inusuales.
But if you want, you can create a little piece of art out of your roller blind thanks to many unusual possibilities.
Muchas gracias SAROJA, y te deseo muchos años trabajando por el bien del arte...
Thank you SAROJA, and I wish you many years of working for the good of art.
Gracie desea aprender el arte del Karate, por lo que va a una clase solo para ser rechazada y ridiculizada por ser una chica emo.
Gracie wishes to learn the art of karate, so she goes to a class only to be shunned and ridiculed for being an emo girl.
Gracias a ti y a tu aporte, apoyarás nuestro firme deseo de transformar la vida de adolescentes haciendo del arte la mejor opción para la construcción de paz.
Thanks to you and your contribution, you will support our firm desire to transform the lives of children and adolescents by making art the best option to build peace.
Amigos de "STEEMIT", gracias por acompañarme en este momento dedicado al arte, te deseo muchos éxitos en tus publicaciones y me despido con este pensamiento que nos ayuda a seguir adelante.
Presentacion. it was a great pleasure to share this artistic work, wishing all of you many successes in your publications and as always I say goodbye with this thought.
Esta formación integral solo es posible gracias a la constante entrega y dedicación de las religiosas y profesores que, dentro y fuera del aula, enseñan a niñas y jóvenes el difícil arte de vivir y despiertan en ellas el deseo de construir una sociedad más justa.
This comprehensive education is only possible thanks to the ongoing dedication of the nuns and teachers who, inside and outside the classroom, teach girls and young women the difficult art of living and awaken in them the desire to build a fairer society.
Esta formación integral solo es posible gracias a la constante entrega y dedicación de las religiosas y profesores que, dentro y fuera del aula, enseñan a niñas y jóvenes el difícil arte de vivir y despiertan en ellas el deseo de construir una sociedad más justa.
This integral formation is only possible thanks to the constant dedication of the nuns and teachers.They, in close collaboration with the families, teach the children the hard art of living and wake up in them the desire of building a fairer society.
El estado del arte de una reforma no desea invocar recetas ni dones apriorísticos de empeños pedagógicos probados, por el contrario, tiene una intención de conectividad entre el arte, la gracia, la flexibilidad, la ubicuidad y la fruición.
The state of the art of reform do not want to invoke a priori prescriptions or gifts of proven educational efforts, however, have an intention of connectivity between art, grace, flexibility, ubiquity and fruition.
El arte colonial, y su historia, se volvió uno de los motores de una práctica del coleccionismo que juntó los deseos de la institución pública cultural y de las entidades bancarias, las cuales florecieron gracias a los petrodólares durante los años setenta.
Colonial art and its history became one of the engines of the collecting practice that brought together the wishes of the public cultural institution and the banking entities that flourished thanks to the petrodollars during the seventies.
Amigos de "STEEMIT", gracias por acompañarme en este momento dedicado al arte, te deseo muchos éxitos en tus publicaciones y me despido con este pensamiento que nos ayuda a seguir adelante.
Friends of "STEEMIT", thank you for joining me in this moment dedicated to art, I wish you many successes in your publications and I say goodbye with this thought that helps us move forward.
En las últimas dos décadas desde el lanzamiento de la compañía, Outdoor Living Malta ha construido su excelente reputación gracias al amor por el arte del trabajo en equipo y al deseo de agregar un sentido de aventura a todo lo que hace.
In the past two decades since the company's launch, Outdoor Living Malta has built its sterling reputation on a love of the art of teambuilding, and on the desire to add a sense of adventure to everything it does.
Doy las gracias nuevamente a cuantos, de diversos modos, han cooperado en la realización de esta película-documental, que espero suscite en muchas personas el deseo de conocer mejor esa fe que sabe inspirar tales y tantas obras de arte.
I once again thank all those who, in different ways, cooperated to bring about this documentary-film, and I hope that it will arouse in many people the desire to understand the faith better: faith able to inspire these and many other works of art.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
