InteRDom desea agradecer a Heather Conway y a los demás miembros del Club de Español de la Universidad de Drexel, por haber organizado y copatrocinado este evento.
InteRDom would like to thank members of Drexel's Spanish Club, for helping to organize and co-hosting this event, and Sean for sharing his experience with other students.
La reflexión espiritual la libró del mal de deseos que antes dominaban su vida.
Spiritual reflection delivered her from evil desires that once ruled her life.
Bebió a sorbos su bebida diluida y deseó que tuviera más sabor.
She sipped her watery drink and wished it had more flavor.
Los urbanistas ignoraron el camino de deseo que los estudiantes trazaban cada semestre.
Urban planners ignored the desire path students created across the lawn every semester.
Sus ojos anhelantes reflejaban los profundos deseos que tenía para su familia.
His praying eyes reflected the deep wishes he held for his family.
Cuando veo a mis vecinos, les deseo que tengan un buen día.
When I see my neighbors, I wish them to have a good day.
Desea que más personas comprendan cómo se siente vivir con daltonismo.
She wishes more people understood what living with colour blindness feels like.
Por favor, hágamelo saber si desea que me encargue de este proyecto crítico.
Please let me know if you'd like me to head up this critical project.
Durante las fiestas, a veces deseo que la gente me deje en paz.
During the holidays, I sometimes wish that people would leave me alone.
Bromea sobre su doble mentón, pero en secreto desea que desaparezca.
He jokes about his double chin, but secretly wishes it would disappear.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
