Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
desear que
Traducere "desear que" în engleză
desire for
be desired that
want to
to desire that
Solo puede desear que su acto de traición quede en secreto.
He can only hope that his act of treason remains secret.
Usted también podría desear que su dentista no lo vea comprando ese caramelo.
You might also hope that your dentist doesn't see you buying candy.
Debe, por tanto, desear que la miseria no pueda existir.
It must therefore, wish that misery might not exist.
Uno solo puede desear que la suerte fue favorable para usted.
One can only wish that the luck was favorable to you.
Y no puedes dejar de desear que lo hicieras, también.
And you can't help wishing that you did, too.
Sin embargo, puedo desear que todo esto nunca hubiese ocurrido.
Although, I can wish that all this had never occurred.
Veinticuatro horas dedicadas a desear que el día nunca llegaba a su fin.
Twenty four hours spent wishing that the day was never ending.
Una vez allí, usted podría desear que no se había salvado.
Once there, you might well wish that you had not been spared.
Pero yo estaba impasible, excepto para desear que se fuera.
But I was unmoved, except to wish that he would go away.
No puedo evitar desear que se quedara como una niñita.
I can't help wishing that she'd stayed a little girl.
Y su sufrimiento me hace desear que hubiera tenido razón.
And her suffering makes me wish that she were right.
No puedes limitarte a esperar y desear que mejore tu estado de ánimo.
You can't wait and hope that your mood might improve.
Y no se puede dejar de desear que usted lo hizo, también.
And you can't help wishing that you did, too.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin desear que
no desear nada más que adv.
like nothing better than
"She would like nothing better than to read all day."
dejar mucho que desear v.
leave a lot to be desired
"The service at the restaurant leaves a lot to be desired."
! leave much to be desired
"The service leaves much to be desired."
sin nada que desear adj.
nothing to be desired
"The performance was nothing to be desired."
dejar algo que desear v.
leave something to be desired
"The service leaves something to be desired."
! desear que me vaya bien v.
! wish me well
"Please wish me well before my big exam."
! desear que se muera en un incendio v.
! die in a fire
"He told his rival to die in a fire."
Sinonime și analogii pentru "desear que" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 1710. Exacte: 1710. Timp de răspuns: 168 ms.
