Así, el retador desencripta, le da al adversario m'.
So the challenger decrypts give the adversary M prime.
El receptor del mensaje desencripta la firma digital y luego recalcula el digesto.
The message receiver decrypts the digital signature and thereafter recalculates the digest.
Solo se desencripta cuando llega a nuestro ordenador.
They are only decrypted after they reach our computer.
El emisor desencripta el segundo mensaje con su clave de desencriptado t.
The sender decrypts the second message with the key t.
Este debería ser el dispositivo que desencripta el archivo.
This should be the device that decrypts the file.
Una vez allí, se desencripta y se le permite viajar a su destino previsto.
Once there, it is decrypted and allowed to travel to its intended destination.
El script da muchos falsos positivos, ya que siempre se desencripta el sistema.
The script gives us a lot of false positive results, since always system is decrypted.
Entonces él desencripta el texto cifrado usando el sistema simétrico
Then he decrypts the ciphertext using the symmetric system
Cada parte desencripta su propio ticket y usa la clave de conversación para encriptar el desafío de la otra.
Each party decrypts its own ticket and uses the conversation key to encrypt the other party's challenge.
La comunicación está cifrada desde nuestro ordenador hasta el nodo de salida que la desencripta antes de enviarla a nuestro destino.
The communication is encrypted from your computer to the exit node that decrypts it before sending it to its destination.
Si un usuario encripta un archivo digital que luego quiere compartir con otro, tiene que transmitirle la clave que los desencripta.
If users encrypt a digital file that they later want to share with another, they transmit the key that decrypts them.
El tráfico alcanza el sensor, el sensor desencripta el tráfico, después examina el tráfico.
The traffic reaches the sensor, the sensor decrypts the traffic, then inspects the traffic.
La cerradura desencripta la llave móvil y desbloquea la puerta.
The lock decrypts the digital key and unlocks the door
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
