Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Publicitate
desovando
Forma flexionată a lui desovar 

Traducere "desovando" în engleză

spawning
nesting
laying eggs
laying their eggs
En las aguas someras es donde a menudo se puede ver a los peces desovando.
Shallow water is where you can often catch a glimpse of fish spawning.
Encontró éxito con su trasmallo cuando los peces estaban desovando.
He found success with his gill net when the fish were spawning.
También se han visto tortugas marinas desovando en sus playas desiertas.
Sea turtles have been seen nesting on the deserted beaches.
Evite molestar a los animales que observa, especialmente si están cortejándose, desovando o alimentándose.
Avoid disturbing wild animals, especially when they're courting, nesting and feeding.
Aprecia los lagos profundos y fríos, y limita sus movimientos al ambiente donde habita, sin realizar migraciones y alimentándose y desovando en los lagos.
It appreciates the deep and cold lakes, and limits his movements the atmosphere where it lives, without making migrations and feeding themselves and laying eggs in the lakes.
Además operadores de eco-tours de Vallarta organizan tours nocturnos en espacios designados para la protección de huevos y donde los visitantes pueden observar a las tortugas desovando en su hábitat natural y colaborar en la liberación de pequeñas tortugas para que realicen su viaje inicial al mar.
In addition, Vallarta eco-tour operators host nighttime tours to research camps designed to protect the eggs where visitors witness sea turtles laying eggs in their natural habitat and the release of the baby turtles as they make their initial voyage to the sea.
La pesca está prohibida durante la temporada de veda para proteger a los peces desovando.
Fishing is prohibited during the close season to protect spawning fish.
La cuestión no es si el capitalismo sobrevivirá a las tecnologías que está desovando.
The question is not whether capitalism will survive the technologies it is spawning.
Están desovando directamente sobre el barco.
They're spawning directly onto the boat.
Tenemos unas imágenes hermosas de ellos desovando... pero ahora lo difícil en verdad, será tratar de conseguirlos volando.
We've got some lovely shots of them spawning but now the really hard bit of trying to get them flying.
Delante de ti, nadando uno junto al otro, un par de peces pequeños está desovando.
In front of you, swimming cheek to cheek, a pair of small fish are spawning.
No hay rastro de los meros desovando, pero en la oscuridad la actitud de los tiburones ha cambiado.
No sign of groupers spawning, but in the dark, the shark's attitude has changed.
Esta especie tiende a ser oceánica, a menos que los calamares, su principal presa, estén desovando, en cuyo caso puede desplazarse más cerca de la costa, siguiéndolos.
The species tends to stay offshore, unless their main prey of squid are spawning, in which case they may move closer inshore.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "desovando" în limba Română

Publicitate

Rezultate: 71. Exacte: 71. Timp de răspuns: 41 ms.