Se centró en formas de desplumar a la competencia sin que lo pillaran.
He focused on ways to fleece the competition without getting caught.
El anuncio engañoso buscaba desplumar a los compradores de su dinero duramente ganado.
The deceptive advertisement aimed to fleece buyers of their hard-earned cash.
Voy a desplumar a esos peces gordos.
I'm going to soak the fat boys and spread it out thin.
Nuestro 99% quiere desplumar a los ricos, no matarlos.
Our 99% wants to soak the rich, not kill them.
A los jueces les encanta desplumar a los de seguros.
Juries love to soak an insurance company.
Las estafas en línea suelen desplumar a la gente haciéndose pasar por negocios legítimos.
Online scams often fleece people by pretending to be legitimate businesses.
Cuco no va a desplumar a un viejo para arreglar su furgoneta.
Cuckoo is not fleecing an old man to fix his van.
Vosotros tres con armas para desplumar a los invitados.
You three with guns to fleece the guests.
Su inconsistencia debe ser con el propósito de desplumar a la gente en ambas áreas.
Their inconsistency must be for the purpose of fleecing people in both areas.
He pensado en tu talento para desplumar a los indefensos y los crédulos.
I've been thinking about your talent for fleecing the defenseless and the gullible.
Un corral para los druidas de finanzas para desplumar a la humanidad?
A corral for the druids of finance to fleece mankind in?
La vanidad es un negocio construido para desplumar a los únicos
Vanity's a business built to fleece the unique
Pediría recuperar mi trabajo asumiendo que no me usarías para desplumar a mis amigos.
I would ask you for my job back assuming you wouldn't use me to fleece my friends.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.