El deterioro del edificio histórico es consecuencia de años de abandono.
The historic building's deterioration is attributed to years of neglect.
Con la endogamia evidente, el animal mostró signos de deterioro genético.
With inbreeding evident, the animal showed signs of genetic deterioration.
El deterioro mental no define el valor ni las capacidades de una persona.
Mental impairment doesn't define a person's worth or abilities.
Enfrenta desafíos relacionados con su deterioro mental y busca ayuda regularmente.
He faces challenges related to his mental impairment and seeks help regularly.
Después del escándalo, la empresa sufrió un deterioro fulminante de su reputación.
After the scandal, the company faced an overnight decline in its reputation.
Su salud está a punto de un serio deterioro si sigue ignorando los consejos.
His health is on the verge of serious decline if he keeps ignoring advice.
El deterioro paulatino de su relación fue difícil de aceptar para ellos.
The ratcheting decline in their relationship was hard for them to accept.
Después de muchos ciclos, notaron un deterioro por desgaste en el rendimiento.
After many cycles, they noted a grinding deterioration in performance.
Muchas comunidades ofrecen recursos para quienes viven con deterioro mental.
Many communities offer resources for those living with mental impairment.
La endogamia entre los conejos causó un notable deterioro en la salud de su población.
Inbreeding among the rabbits caused a noticeable decline in their population's health.
Me preocupa que la memoria del abuelo esté sin remedio tras meses de deterioro constante.
I worry Grandpa's memory might be beyond help after months of steady decline.
El otrora grandioso teatro había caído en un deplorable estado de deterioro.
The once grand theater had fallen into a sorry level of disrepair.
El deterioro de su salud lo llevó a buscar consejo médico con urgencia.
His declining health prompted him to seek medical advice urgently.